Arriba la Nit - Txarango

Sota la pluja que renta les mentides

tants homes com formigues obren les llums del son

sota la pluja que renta les mentides

la ciutat adormida amb tants senyors com pors

Arlequins i clowns ploraners prenen els carrers vetllen la son

trapezistes, equilibristes, jocs de mans, malabars de foc

Dorm…

Arriba la nit, arriba a la ciutat

sóc menys pallasso que ahir no vull fer-me gran

Arriba la nit, arriba a la ciutat

sóc menys pallasso que ahir no vull fer-me gran

Sota la pluja que renta les mentides

porpra la nit somia que ara és taronja de malsons

Papers als bassals mollats, cartes perdudes, balcons, somnis i terrats,

un laberint d’històries, un mim perdut entre els teus ulls i el mar

Dorm…

Arriba la nit, arriba a la ciutat

sóc menys pallasso que ahir no vull fer-me gran

Arriba la nit, arriba a la ciutat

sóc menys pallasso que ahir no vull fer-me gran

Potser demà el matí

tot haurà canviat

potser demà el matí

tot s’haurà acabat

Si els teus ulls s’obren de matinada

vull que em vegin somiar d’aprop

sent la pluja saltant de les teulades

escombra el teatre dels malsons

Si els teus ulls s’obren de matinada

vull que em vetllin la son d’aprop

sent la pluja saltant de les teulades

escombra el teatre dels malsons

Arriba la nit, arriba a la ciutat

sóc menys pallasso que ahir no vull fer-me gran

Arriba la nit, arriba a la ciutat

sóc menys pallasso que ahir no vull fer-me gran

Potser demà el matí

tot haurà canviat

sóc menys pallasso que ahir

no vull fer-me gran

Unter dem Regen, der die Lügen wäscht

so viele Menschen wie Ameisen öffnen die Lichter des Schlafes

unter dem Regen, der die Lügen wäscht

die Stadt schläft mit so vielen Herren wie Ängsten

Harlekine und weinende Clowns gehen auf die Straße, um zuzusehen

Trapezkünstler, Seiltänzer, Handspiele, Feuerjonglage

Schlafen

Die Nacht kommt, sie kommt in die Stadt

ich bin weniger clown als gestern ich will nicht erwachsen werden

Die Nacht kommt, sie kommt in die Stadt

ich bin weniger clown als gestern ich will nicht erwachsen werden

Unter dem Regen, der die Lügen wäscht

lila Nachtträume, die jetzt Alptraum-Orange sind

Papiere in nassen Pfützen, verlorene Briefe, Balkone, Träume und Dächer,

ein Labyrinth aus Geschichten, ein Pantomime, verloren zwischen deinen Augen und dem Meer

Schlafen

Die Nacht kommt, sie kommt in die Stadt

ich bin weniger clown als gestern ich will nicht erwachsen werden

Die Nacht kommt, sie kommt in die Stadt

ich bin weniger clown als gestern ich will nicht erwachsen werden

Vielleicht morgen früh

alles wird sich geändert haben

vielleicht morgen früh

es ist alles vorbei

Wenn sich morgens die Augen öffnen

Ich möchte, dass sie mich aus nächster Nähe träumen sehen

den Regen spüren, der von den Dächern springt

fegt das Theater der Alpträume

Wenn sich morgens die Augen öffnen

Ich möchte, dass sie mich aufwecken

den Regen spüren, der von den Dächern springt

fegt das Theater der Alpträume

Die Nacht kommt, sie kommt in die Stadt

ich bin weniger clown als gestern ich will nicht erwachsen werden

Die Nacht kommt, sie kommt in die Stadt

ich bin weniger clown als gestern ich will nicht erwachsen werden

Vielleicht morgen früh

alles wird sich geändert haben

Ich bin weniger ein Clown als gestern

Ich will nicht erwachsen werden