Transverberation - Ulver

I have been staggering

Ever since the shot in Rome

On wednesday May 13th, 1981

The golden ball saw it all

Down through the ages

In childbed and deathbead

Flooded with light

The Daughters of the Church

St. Teresa of Ávila

St. Teresa of Lisieux

They were rewarded by God

For loving him

They knew the forms

Of the transverberation

A spiritual wounding of the heart

In the form of a mystical vision

A physical wounding of the heart

By a dart or a flame of love

St. Teresa of Ávila

St. Teresa of Lisieux

Ich war taumelnd

Seit dem Schuss in Rom

Am Mittwoch, den 13. Mai 1981

Die goldene Kugel hat alles gesehen

Durch die Jahrhunderte

Im Kindbett und Todeskorn

Lichtdurchflutet

Die Töchter der Kirche

Hl. Teresa von Ávila

Hl. Teresa von Lisieux

Sie wurden von Gott belohnt

Dafür, dass du ihn liebst

Sie kannten die Formen

Von der Transverbation

Eine geistige Wunde des Herzens

In Form einer mystischen Vision

Eine physische Verletzung des Herzens

Durch einen Pfeil oder eine Liebesflamme

Hl. Teresa von Ávila

Hl. Teresa von Lisieux