Does It Really Matter? - Up with People

Free at last

We should be Free at Last

Not prisoners of a past

Divided by races

Kind of strange

Though we’re all ‘bout the same

Somehow these lines remain

We stay in our places

What does the colour of the skin

Have to do with the person within

Does it really matter?

Does it really matter?

Does it really matter?

Well I really don’t know

But when you

Take it past the colour zone and you

Get right down to the bone

Tell me…

Does it really matter?

Does it matter at all?

Rich or Poor

There’s a destiny in store

We will share forever more

No one excluded

And if one day

They blow this world

Of our away

Makes no difference how you pray

We’re all included

And when a hungry baby cries

Can you tell me what

Colour are the tears in his eyes?

Can you tell me…

Does it really matter?

Does it really matter?

Does it really matter?

Well I really don’t know

But when you

Take it past the colour zone and you

Ger right down to the bone

Tell me…

Does it really matter?

Does it matter at all?

The vision is living on

Lights the road we traveled on

Judging not by the colour of God’s skin

It’s the content of man

The character that stands

Shining from within

Does it Matter?

Does it really matter?

Does it really matter?

Does it really matter?

Well I really don’t know

But when you

Take it past the colour zone and you

Ger right down to the bone

Tell me…

Does it really matter?

Does it matter at all?

Endlich frei

Wir sollten endlich frei sein

Keine Gefangenen einer Vergangenheit

Nach Rassen unterteilt

Irgendwie seltsam

Obwohl wir alle ungefähr gleich sind

Irgendwie bleiben diese Zeilen

Wir bleiben auf unseren Plätzen

Was bedeutet die Farbe der Haut?

Hat mit der Person in dir zu tun

Ist es wirklich wichtig?

Ist es wirklich wichtig?

Ist es wirklich wichtig?

Nun, ich weiß es wirklich nicht

Aber wenn du

Führen Sie es an der Farbzone vorbei und Sie

Gehen Sie bis auf die Knochen

Sagen Sie mir…

Ist es wirklich wichtig?

Spielt es überhaupt eine Rolle?

Reich oder arm

Es ist ein Schicksal auf Lager

Wir werden für immer mehr teilen

Niemand ausgeschlossen

Und wenn eines Tages

Sie sprengen diese Welt

Von unserem weg

Es spielt keine Rolle, wie Sie beten

Wir sind alle eingeschlossen

Und wenn ein hungriges Baby weint

Können Sie mir sagen, was

Farbe haben die Tränen in seinen Augen?

Kannst du mir sagen…

Ist es wirklich wichtig?

Ist es wirklich wichtig?

Ist es wirklich wichtig?

Nun, ich weiß es wirklich nicht

Aber wenn du

Führen Sie es an der Farbzone vorbei und Sie

Ger bis auf die Knochen

Sagen Sie mir…

Ist es wirklich wichtig?

Spielt es überhaupt eine Rolle?

Die Vision lebt weiter

Beleuchtet die Straße, auf der wir unterwegs waren

Nicht nach der Hautfarbe Gottes zu urteilen

Es ist der Inhalt des Menschen

Der Charakter, der steht

Strahlend von innen

Spielt es eine Rolle?

Ist es wirklich wichtig?

Ist es wirklich wichtig?

Ist es wirklich wichtig?

Nun, ich weiß es wirklich nicht

Aber wenn du

Führen Sie es an der Farbzone vorbei und Sie

Ger bis auf die Knochen

Sagen Sie mir…

Ist es wirklich wichtig?

Spielt es überhaupt eine Rolle?