Latviešu Jūrniekiem - Viktors Lapčenoks, Vokālais Ansamblis, Раймонд Паулс
Nachfolgend der Liedtext Latviešu Jūrniekiem Interpret: Viktors Lapčenoks, Vokālais Ansamblis, Раймонд Паулс mit Übersetzung
Liedtext " Latviešu Jūrniekiem "
Originaltext mit Übersetzung
Latviešu Jūrniekiem
Viktors Lapčenoks, Vokālais Ansamblis, Раймонд Паулс
Оригинальный текст
Ainažu vecajā skolā
Es skatos tai vecajā bildē
Kādi jauni un skaisti vīri
Un brauca viņi uz kuģiem
Paskaties, kā viņi skatās
It kā binoklī skatītos
It kā ar miglas tauri, ar miglas tauri
Gribētu mums ko teikt
Tur ir arī mans vecaistēvs
Stiprs un lepns kā velns
Tagad viņš kapos guļ
Zem zilām atraitnītēm
Un nebrauc uz kuģiem
Bet Ainažu vecajā skolā
Spokojas viņa gars
Un naktīs enkuri zvana
Sevišķi vēja naktīs
Iedziedas vītene vecā
Un bocmaņa balss sauc līdzi
Sevišķi vēja naktīs
Iedziedas vītene vecā
Un bocmaņa balss sauc līdzi
Odesa, Hamburga, Rīga
Jūra un saule, un vējš
Trai- rai-ra rai-ra rai-rā
Trai- rai-ra rai-rai-rā
Odesa, Hamburga, Rīga
Jūra un saule un vējš
Trai- rai-ra rai-ra rai-rā
Trai- rai-ra rai-rai-rā
Bula dūmakā zilā peld kuģi
Bet Ainažu kapos
Zem zilām atraitnītēm
Vakaros vectēvs dzied
Odesa, Hamburga, Rīga
Jūra un saule un vējš
Trai- rai-rā, trai- rai-rā
Un nebrauc viņš vairs uz kuģiem
Odesa, Hamburga, Rīga
Odesa, Hamburga, Rīga
Перевод песни
Ainaži alte Schule
Ich sehe es auf dem alten Bild
Was für junge und schöne Männer
Und sie segelten
Schau dir an, wie sie aussehen
Wie durch ein Fernglas
Wie mit einer Nebeltrompete, mit einer Nebeltrompete
Ich möchte uns etwas sagen
Da ist auch mein Großvater
Stark und stolz wie der Teufel
Jetzt schläft er auf dem Friedhof
Unter den blauen Witwen
Und fahren Sie nicht auf Schiffen
Aber in der alten Schule von Ainaži
Sein Geist ist eindringlich
Und nachts läuten die Anker
Vor allem in windigen Nächten
Der Kranz des Alten singt
Und die Stimme des Bootsmanns ruft
Vor allem in windigen Nächten
Der Kranz des Alten singt
Und die Stimme des Bootsmanns ruft
Odessa, Hamburg, Riga
Meer und Sonne und Wind
Trai-rai-ra rai-ra
Trai-rai-rai-rai-ra
Odessa, Hamburg, Riga
Meer und Sonne und Wind
Trai-rai-ra rai-ra
Trai-rai-rai-rai-ra
Bula in einem rauchblauen fliegenden Schiff
Aber Ainaži Friedhof
Unter den blauen Witwen
Abends singt Großvater
Odessa, Hamburg, Riga
Meer und Sonne und Wind
Trai-rai, trai-rai
Und er segelt nicht mehr
Odessa, Hamburg, Riga
Odessa, Hamburg, Riga
Weitere Lieder des Künstlers:
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.