Intangible - Warm Thoughts

I’ll wake up upset, again

'Cause I only get to be with you when I’m sleeping

But damn you looked great, all intangible and smiling

But damn you looked great, all intangible and smiling

But I just wish you could exist in the real world

'Cause you made me feel a kind of warmth I’ve never felt before

But these few short seconds a year they just aren’t doing it for me

And I’ve just about forgot what you looked like sprawling out on me

These few short seconds a year they just aren’t doing it for me.

I’ve just about forgot what you looked like laying out on me

But I just wish you could exist in the real world

Because you made feel a kind of warmth I’ve never felt before

And I just wish you could spend a little time here with me

My beautiful friend, Valerie

And I still go back in there every now and again

To see If I can find my intangible friend

And I still go back in there every now and again

To see If I can find my intangible friend

And these few short seconds a year they just ain’t doing it for me I’ve just

about forgot what you looked like sprawled out on me

And I’ve never even gotten to know you outside of a dream Intangible and smiling

Ich werde wieder verärgert aufwachen

Denn ich darf nur bei dir sein, wenn ich schlafe

Aber verdammt, du sahst großartig aus, ganz ungreifbar und lächelnd

Aber verdammt, du sahst großartig aus, ganz ungreifbar und lächelnd

Aber ich wünschte nur, du könntest in der realen Welt existieren

Weil du mich dazu gebracht hast, eine Art Wärme zu spüren, die ich noch nie zuvor gefühlt habe

Aber diese wenigen kurzen Sekunden im Jahr tun sie einfach nicht für mich

Und ich habe fast vergessen, wie du aussahst, als du dich auf mich ausgebreitet hast

Diese wenigen kurzen Sekunden im Jahr tun sie einfach nicht für mich.

Ich habe fast vergessen, wie Sie aussahen, als Sie mich anlegten

Aber ich wünschte nur, du könntest in der realen Welt existieren

Weil du eine Wärme gespürt hast, die ich noch nie zuvor gespürt habe

Und ich wünschte nur, Sie könnten hier ein wenig Zeit mit mir verbringen

Meine schöne Freundin Valerie

Und ich gehe immer noch ab und zu wieder rein

Um zu sehen, ob ich meinen immateriellen Freund finden kann

Und ich gehe immer noch ab und zu wieder rein

Um zu sehen, ob ich meinen immateriellen Freund finden kann

Und diese wenigen kurzen Sekunden im Jahr tun sie einfach nicht für mich, ich habe es gerade getan

Ich habe vergessen, wie du auf mir ausgestreckt aussahst

Und ich habe dich noch nie außerhalb eines Traums kennengelernt, ungreifbar und lächelnd