Post-Coital Tristesse - Warm Thoughts

I found a new home between a neck and a collarbone.

And I’ve hung my photos from the ear lobes.

But this place is always snowed in,

It gets claustrophobic and I never know why.

The house you know is crumbling

And ceilings are leaking and I never know why.

We’ve got a broken AC, the hinges they creek,

And I continue to sign the lease.

Ich habe ein neues Zuhause zwischen Hals und Schlüsselbein gefunden.

Und ich habe meine Fotos an die Ohrläppchen gehängt.

Aber dieser Ort ist immer eingeschneit,

Es wird klaustrophobisch und ich weiß nie warum.

Das Haus, das Sie kennen, bröckelt

Und Decken sind undicht und ich weiß nie warum.

Wir haben eine kaputte Klimaanlage, die Scharniere knacken,

Und ich unterschreibe weiterhin den Mietvertrag.