Backstage (Don't Ask) - Will Connolly

I believe you knew

What you were doing

Actors backstage

Talking trash, bracing for the fall

Pacing, retracing

The look on your face says it all

Says, «How the hell can you tell?

This will set me back years»

Oh, and I know it

I believe you knew

What you were doing

A new dawn, new day

New rifle to fight a new war

Cameras flash, markets crash

I don’t ask anymore

'Cause how the hell can you tell

When it’s lasted years?

I don’t know if

I believe you knew

What you were doing

We hardly need to be reminded that we are living in an age of confusion.

Opinion can be picked up cheap from the marketplace.

Around us all,

now high like a distant thunderhead, now close upon us with the wet,

choking intimacy of a London fog, there is an enveloping cloud of fear.

What crew can a human being afford to furnish the cluttered, nervous room of

his mind with, when he has no real idea how long a lease he has on the future?

Ich glaube, Sie wussten es

Was du gemacht hast

Schauspieler hinter der Bühne

Müll reden, sich auf den Sturz vorbereiten

Pacing, Rückverfolgung

Der Ausdruck auf Ihrem Gesicht sagt alles

Sagt: «Woher zum Teufel kannst du das sagen?

Das wird mich um Jahre zurückwerfen»

Oh, und ich weiß es

Ich glaube, Sie wussten es

Was du gemacht hast

Eine neue Morgendämmerung, ein neuer Tag

Neues Gewehr, um einen neuen Krieg zu führen

Kameras blitzen auf, Märkte stürzen ab

Ich frage nicht mehr

Denn wie zum Teufel kannst du das sagen

Wenn es Jahre gedauert hat?

Ich weiß nicht, ob

Ich glaube, Sie wussten es

Was du gemacht hast

Wir müssen kaum daran erinnert werden, dass wir in einem Zeitalter der Verwirrung leben.

Meinungen können günstig auf dem Marktplatz eingeholt werden.

Um uns alle herum,

jetzt hoch wie eine ferne Gewitterwolke, jetzt nah uns mit der Nässe,

die Intimität eines Londoner Nebels erstickend, gibt es eine umhüllende Wolke der Angst.

Welche Crew kann es sich ein Mensch leisten, den vollgestopften, nervösen Raum einzurichten

seinen Verstand mit, wenn er keine wirkliche Ahnung hat, wie lange er eine Pacht auf die Zukunft hat?