Going My Way - Will Young

In time gone by, I lost my will

To try and find a clear way through

Now, it’s been a while

Since I asked myself what to do It’s been a while since I played the fool

Cos they said «raise your game, leave the shame

in this place where you will remain

unless you save your soul»

Now it’s going my way

Forget the time that I did then

Now it’s going my way

I look and everything’s OK

I’ve got nothing much to say except

The life that I now lead

Is going my way

Going my way

It’s been a while since I spent the day

The whole day wrapped up in my dreams

It took a while upstaging misery

It isn’t all it seems

Now I smooth my hair, feeling tight

I’m getting into something right

Living beyond those days

I don’t understand how it came to

(How it came to)

I don’t understand those depths of despair

(Those despairs)

I don’t understand how it came to

(How it came to)

I don’t understand reaching that despair

(Reaching that despair)

Cos I’ve settles my mind

Settled my mind

In vergangener Zeit habe ich meinen Willen verloren

Um zu versuchen, einen klaren Weg zu finden

Nun, es ist eine Weile her

Da ich mich gefragt habe, was ich tun soll, ist es schon eine Weile her, seit ich den Narren gespielt habe

Weil sie sagten: „Erhöhe dein Spiel, lass die Schande

an diesem Ort, wo du bleiben wirst

es sei denn, du rettest deine Seele»

Jetzt geht es in meine Richtung

Vergiss die Zeit, die ich damals gemacht habe

Jetzt geht es in meine Richtung

Ich schaue und alles ist in Ordnung

Ich habe nicht viel zu sagen, außer

Das Leben, das ich jetzt führe

Geht meinen Weg

Ich gehe meinen Weg

Es ist schon eine Weile her, seit ich den Tag verbracht habe

Den ganzen Tag eingehüllt in meine Träume

Es hat eine Weile gedauert, das Elend in Szene zu setzen

Es ist nicht alles, was es scheint

Jetzt glätte ich meine Haare und fühle mich straff

Ich komme richtig auf etwas zu

Über diese Tage hinaus leben

Ich verstehe nicht, wie es dazu kam

(Wie es dazu kam)

Ich verstehe diese Tiefen der Verzweiflung nicht

(Diese Verzweiflung)

Ich verstehe nicht, wie es dazu kam

(Wie es dazu kam)

Ich verstehe nicht, diese Verzweiflung zu erreichen

(Erreicht diese Verzweiflung)

Weil ich mich beruhigt habe

Beruhigte mich