Cotillions - William Patrick Corgan

Halfway to Texas, or suicide

I left my body on the road

And no-no-nobody ever sold us

On any reason left to lie

Or any morning that I could leave

Or leave behind

Two steps to twilight

Searchlight to searchlight

Two steps to twilight

We’ll drive it all night

All night long

You are a cypher or fallacy

On which I torched an August field

So take bitter season, devil’s roots

If you grieve forth what’s left to us

To soldier on thus for crimson tide

Or tender trust

Two steps to twilight

Searchlight to searchlight

Two steps to twilight

We’ll drive it all night

All night long

We’ll drive it all night long

Halfway to Texas

Or suicide

I left my sisters by the road

And no-no-nobody ever sold me

On any reason that leads to youth

Or any morning I bled dry

Or bludgeoned proof

Two steps to twilight

Searchlight to searchlight

Two steps to twilight

We’ll drive it all night

All night long

Two steps to twilight

Searchlight to searchlight

We’ll drive it all night long

Auf halbem Weg nach Texas oder Selbstmord

Ich habe meinen Körper auf der Straße gelassen

Und nein-nein-niemand hat uns jemals verkauft

Über jeden Grund, noch zu lügen

Oder jeden Morgen, an dem ich gehen könnte

Oder hinterlassen

Zwei Schritte bis zur Dämmerung

Suchscheinwerfer zu Suchscheinwerfer

Zwei Schritte bis zur Dämmerung

Wir werden die ganze Nacht damit fahren

Die ganze Nacht

Sie sind eine Chiffre oder ein Trugschluss

Auf dem ich ein Augustfeld angezündet habe

Also nimm die bittere Jahreszeit, die Wurzeln des Teufels

Wenn Sie trauern, was uns bleibt

So Soldat für purpurrote Flut

Oder zärtliches Vertrauen

Zwei Schritte bis zur Dämmerung

Suchscheinwerfer zu Suchscheinwerfer

Zwei Schritte bis zur Dämmerung

Wir werden die ganze Nacht damit fahren

Die ganze Nacht

Wir werden die ganze Nacht damit fahren

Auf halbem Weg nach Texas

Oder Selbstmord

Ich habe meine Schwestern an der Straße zurückgelassen

Und nein-nein-niemand hat mich jemals verkauft

Aus irgendeinem Grund, der zu Jugend führt

Oder jeden Morgen, an dem ich verblutete

Oder geknüppelter Beweis

Zwei Schritte bis zur Dämmerung

Suchscheinwerfer zu Suchscheinwerfer

Zwei Schritte bis zur Dämmerung

Wir werden die ganze Nacht damit fahren

Die ganze Nacht

Zwei Schritte bis zur Dämmerung

Suchscheinwerfer zu Suchscheinwerfer

Wir werden die ganze Nacht damit fahren