Believe Me - Юлия Савичева
Альбом: Высоко
- Erscheinungsjahr: 2004
- Dauer: 2:45
Nachfolgend der Liedtext Believe Me Interpret: Юлия Савичева mit Übersetzung
Liedtext " Believe Me "
Originaltext mit Übersetzung
Believe Me
Юлия Савичева
Оригинальный текст
Believe me, I just don’t care
If you look away or stare
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!
In my head – every day, everywhere – oh, no
You and I can talk, and I sound colder
In my heart, though I say I don’t care
I just cry and cry on your big shoulder
Believe me, I just don’t care
If you look away or stare
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!
Believe me, I just don’t care
If you look away or stare
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!
Far away, like the man in the moon, (my dear!)
You just wave to me, you are always lying
Every face, every voice, every tune
Brings you back to me, and I start crying!
Believe me, I just don’t care
If you look away or stare
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!
Believe me, I just don’t care
If you look away or stare
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!
Перевод песни
Glaub mir, es ist mir einfach egal
Wenn Sie wegschauen oder starren
Wenn Sie sich entscheiden zu gehen oder zu bleiben …
Glauben Sie mir nicht, ich bete!
In meinem Kopf – jeden Tag, überall – oh nein
Sie und ich können reden, und ich klinge kälter
In meinem Herzen, obwohl ich sage, dass es mir egal ist
Ich weine und weine nur an deiner großen Schulter
Glaub mir, es ist mir einfach egal
Wenn Sie wegschauen oder starren
Wenn Sie sich entscheiden zu gehen oder zu bleiben …
Glauben Sie mir nicht, ich bete!
Glaub mir, es ist mir einfach egal
Wenn Sie wegschauen oder starren
Wenn Sie sich entscheiden zu gehen oder zu bleiben …
Glauben Sie mir nicht, ich bete!
Weit weg, wie der Mann im Mond, (meine Liebe!)
Du winkst mir nur zu, du lügst immer
Jedes Gesicht, jede Stimme, jede Melodie
Bringt dich zurück zu mir, und ich fange an zu weinen!
Glaub mir, es ist mir einfach egal
Wenn Sie wegschauen oder starren
Wenn Sie sich entscheiden zu gehen oder zu bleiben …
Glauben Sie mir nicht, ich bete!
Glaub mir, es ist mir einfach egal
Wenn Sie wegschauen oder starren
Wenn Sie sich entscheiden zu gehen oder zu bleiben …
Glauben Sie mir nicht, ich bete!
Weitere Lieder des Künstlers:
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.