Не дай нам исчезнуть - Юсиф Эйвазов

Мы так долго ходили по краю

И простых избегали маршрутов...

Солнце грело, но мы замерзали

И веками тянулись минуты...

Города из стекла и бетона,

Мы сдавались им в плен добровольно...

Одиночество меряя в тоннах,

Умирали, но не было больно...

И теперь, когда ты со мной...

Не дай нам исчезнуть,

Не дай погасить этот свет между нами.

Не дай нам исчезнуть,

Не дай нам остаться лишь воспоминанием.

Не дай нам исчезнуть,

Не дай нам пройти через боль расставания

Не дай нам исчезнуть,

Счастливыми быть выбираем мы сами.

Перекрёстки срослись в лабиринты,

Провода заплелись в паутину...

Доверяя одним лишь инстинктам,

Столько времени мы упустили...

Между пальцев песком рассыпаясь,

С безысходностью в игры играли...

Мы теряли, но мы не сломались,

Потому что друг друга искали...

И теперь, когда ты со мной...

Не дай нам исчезнуть,

Не дай погасить этот свет между нами.

Не дай нам исчезнуть,

Не дай нам остаться лишь воспоминанием.

Не дай нам исчезнуть,

Не дай нам пройти через боль расставания

Не дай нам исчезнуть,

Счастливыми быть выбираем мы сами.

Wir sind so lange am Abgrund gelaufen

Und einfache Wege wurden vermieden ...

Die Sonne war warm, aber wir froren

Und die Minuten zogen sich hin...

Städte aus Glas und Beton

Wir haben uns ihnen freiwillig ergeben ...

Einsamkeit in Tonnen

Sie starben, aber es tat nicht weh...

Und jetzt, wo du bei mir bist...

Lass uns nicht verschwinden

Lass dieses Licht zwischen uns nicht erlöschen.

Lass uns nicht verschwinden

Lass uns nicht nur eine Erinnerung sein.

Lass uns nicht verschwinden

Lass uns nicht durch den Schmerz des Abschieds gehen

Lass uns nicht verschwinden

Wir entscheiden uns dafür, glücklich zu sein.

Kreuzungen verschmolzen zu Labyrinthen,

Die Drähte sind in einem Netz verwickelt ...

Nur Instinkten vertrauen

Wir haben so viel Zeit verschwendet...

Sand zwischen die Finger streuen,

Sie spielten Spiele mit Verzweiflung...

Wir haben verloren, aber wir haben nicht gebrochen

Weil sie einander suchten ...

Und jetzt, wo du bei mir bist...

Lass uns nicht verschwinden

Lass dieses Licht zwischen uns nicht erlöschen.

Lass uns nicht verschwinden

Lass uns nicht nur eine Erinnerung sein.

Lass uns nicht verschwinden

Lass uns nicht durch den Schmerz des Abschieds gehen

Lass uns nicht verschwinden

Wir entscheiden uns dafür, glücklich zu sein.