Белая сирень - Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Год создания — 1985.

Год премьеры — 1986.

Основные исполнители — Е. Мартынов, Юлиан

Белая сирень в твоем саду…

Лишь только к ней я подойду —

И вспомню вновь слова твои: —

Белую сирень ты зря не рви.

Припев:

Белая сирень —

Белых гроздьев стая,

Может, ты живая,

Может, видишь ты,

Как я жду любви,

Как о ней мечтаю?!.

Знаю,

Что цветет сирень к любви!

Белая сирень, скажи ты мне,

Зачем грустить в чужом окне?

Как сладок плач, как горек смех!

Белая сирень — как белый снег.

Припев.

Белая сирень, прошу тебя,

Не отцветай, не облетай!

Душе моей надежду дай,

Белая сирень, не отцветай!

Припев.

Entstehungsjahr - 1985.

Das Uraufführungsjahr ist 1986.

Hauptdarsteller — E. Martynov, Yulian

Weißer Flieder in Ihrem Garten...

Sobald ich mich ihr nähere -

Und ich werde mich wieder an deine Worte erinnern: -

Zerreiße den weißen Flieder nicht umsonst.

Chor:

Weißer Flieder -

Eine Herde weißer Trauben

Vielleicht lebst du

Vielleicht sehen Sie

Wie ich auf die Liebe warte

Wie kann ich von ihr träumen?!

Ich weiss,

Welcher Flieder blüht für die Liebe!

Weißer Flieder, sag es mir

Warum im Fenster eines anderen traurig sein?

Wie süß ist Weinen, wie bitter ist Lachen!

Weißer Flieder - wie weißer Schnee.

Chor.

Weißer Flieder, bitte

Nicht verblassen, nicht herumfliegen!

Gib meiner Seele Hoffnung

Weißer Flieder, blüht nicht!

Chor.