Munzurlu - Ahmet Kaya
Альбом: Tedirgin
- Год: 1993
- Язык: Türkisch
- Длительность: 5:20
Nachfolgend der Liedtext Munzurlu Interpret: Ahmet Kaya mit Übersetzung
Liedtext " Munzurlu "
Originaltext mit Übersetzung
Munzurlu
Ahmet Kaya
Оригинальный текст
Munzurdan bir kuş indi, karalı, karalı
Gittim baktım kanatları, yaralı, yaralı
Kirvem belli Dersim dağlarının, maralı, maralı, maralı
Kirvem, kirvem, kirvem
Hey avcı vurmuştur kaç gündür yaralı
«Munzurdan bir tas su verin de ölem.»
diyor
Hem ağlıyor, hem bir türkü söylüyor
Biz de söyleyelim, birlikte ölelim
Munzur benim kirvem olur, kime vereyim
Kirvem yine bela, kirvem yine bela
Duman olmuş dağlar, yolum karanlık
Kirvem yine bela, kirvem yine bela
Kör olmuş dağlar, yolum karanlık
Ah, diz çökmüş de «İlle de
Anam, anam, anam.»
diyor
Burnak’a haber salın da dayı, dayı, dayı
«Ah, dönüp gitsem şu dağlara.»
diyor
Kirvem dağlarda ner’de olduğunu bilem
Ah, dağlara git ateş yak, or’da olduğunu bilem
Ah kirvem, uzat uzat ayağının altını öpem
«Munzurdan bir tas su verin de ölem.»
diyor
Hem ağlıyor, hem bir türkü söylüyor
Biz de söyleyelim, birlikte ölelim
Munzur benim kirvem olur, kime vereyim
Kirvem yine bela, kirvem yine bela
Duman olmuş dağlar, yolum karanlık
Kirvem yine bela, kirvem yine bela
Kör olmuş dağlar, yolum karanlık
Kirvem yine bela, kirvem yine bela
Duman olmuş dağlar, yolum karanlık
Kirvem yine bela, kirvem yine bela
Kör olmuş dağlar, yolum karanlık
Перевод песни
Ein Vogel ist aus der Schnauze gelandet, schwarz, dunkel
Ich ging und sah mir die Flügel an, verwundet, verwundet
Kirvem ist sich der Dersim-Berge sicher.
Kirvem, Kirvem, Kirvem
Hey, wie viele Tage hat der Jäger geschossen?
«Gib mir eine Schale mit Wasser von Munzur, damit ich nicht sterbe.»
sagt
Sie weint und singt ein Lied
Sagen wir es auch, lass uns zusammen sterben
Munzur wird mein Kirve, wem soll ich es geben?
Mein Schmutz ist wieder in Schwierigkeiten, mein Schmutz ist wieder in Schwierigkeiten
Rauchige Berge, mein Weg ist dunkel
Mein Schmutz ist wieder in Schwierigkeiten, mein Schmutz ist wieder in Schwierigkeiten
Geblendete Berge, mein Pfad ist dunkel
Ach kniend
Meine Mutter, meine Mutter, meine Mutter.“
sagt
Sag es Burnak, Onkel, Onkel, Onkel
"Oh, wenn ich zurück in diese Berge gehe."
sagt
Ich weiß nicht, wo mein Kirvem in den Bergen ist.
Oh, geh in die Berge, mache ein Feuer, ich werde wissen, dass du da bist
Oh mein Kirve, lass mich deine Fußsohlen küssen
«Gib mir eine Schale mit Wasser von Munzur, damit ich nicht sterbe.»
sagt
Sie weint und singt ein Lied
Sagen wir es auch, lass uns zusammen sterben
Munzur wird mein Kirve, wem soll ich es geben?
Mein Schmutz ist wieder in Schwierigkeiten, mein Schmutz ist wieder in Schwierigkeiten
Rauchige Berge, mein Weg ist dunkel
Mein Schmutz ist wieder in Schwierigkeiten, mein Schmutz ist wieder in Schwierigkeiten
Geblendete Berge, mein Pfad ist dunkel
Mein Schmutz ist wieder in Schwierigkeiten, mein Schmutz ist wieder in Schwierigkeiten
Rauchige Berge, mein Weg ist dunkel
Mein Schmutz ist wieder in Schwierigkeiten, mein Schmutz ist wieder in Schwierigkeiten
Geblendete Berge, mein Pfad ist dunkel
Weitere Lieder des Künstlers:
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.