Дон Жуан - Алексей Коротин

Друзья меня

Прозвали дон Жуаном -

Шутя сердца девчонок покорял.

Но случай

Приключился небывалый -

Сам к "дон Жуанке" в сети я попал.

Лишь, раз сверкнула

Черными очами,

Они меня насквозь огнем прожгли.

Наш путь

Устелен вовсе не цветами

К тем, у которых нет совсем души.

Я страдаю, я в неволе -

Помогите мне!

Я устал от этой роли -

Быть вторым в игре.

Хоть свидания с тобою

Жду и не дождусь,

Но...

Потерплю немножко

И "Скатертью дорожка" -

Я тебе скажу.

Потерплю немножко

И "Скатертью дорожка"

Я тебе скажу.

Красива

И стройна по вертикали,

А какова её горизонталь!

Один лишь взгляд

И - вот, на поле брани,

Стрелой любви сражён я наповал!

Но сколько

В жизни разочарований -

Мечтал

Услышать "да",

Услышал - "нет".

Прошло то время -

Время "дон Жуанов".

Для "дон Жуанок", видно, этот век.

Я страдаю, я в неволе -

Помогите мне!

Я устал от этой роли -

Быть вторым в игре.

Хоть свидания с тобою

Жду и не дождусь,

Но...

Потерплю немножко

И "Скатертью дорожка" -

Я тебе скажу.

Потерплю немножко

И "Скатертью дорожка"

Я тебе скажу.

Я страдаю, я в неволе -

Помогите мне!

Я устал от этой роли -

Быть вторым в игре.

Хоть свидания с тобою

Жду и не дождусь,

Но...

Потерплю немножко

И "Скатертью дорожка" -

Я тебе скажу.

Потерплю немножко

И "Скатертью дорожка"

Я тебе скажу.

Freunde mich

Spitzname Don Juan

Eroberte scherzhaft die Herzen der Mädchen.

Aber der Fall

Es ist etwas noch nie dagewesenes passiert -

Ich selbst bin im Netz auf "don Juanca" gestoßen.

Nur einmal geflasht

schwarze Augen,

Sie haben mich mit Feuer durchgebrannt.

Unser Weg

Es ist überhaupt nicht mit Blumen bedeckt

An die, die überhaupt keine Seele haben.

Ich leide, ich bin in Gefangenschaft -

Helfen Sie mir!

Ich habe diese Rolle satt -

Sei Zweiter im Spiel.

Wenigstens auf Wiedersehen

Ich warte und kann es kaum erwarten

Aber...

Ich werde ein wenig leiden

Und "Tischdeckenpfad" -

Ich werde Ihnen sagen.

Ich werde ein wenig leiden

Und "Tischdeckenweg"

Ich werde Ihnen sagen.

wunderschönen

Und schlank in der Höhe

Und was ist seine Horizontale!

Nur ein Blick

Und - hier, auf dem Schlachtfeld,

Der Pfeil der Liebe traf mich auf der Stelle!

Aber wieviel

In einem Leben der Enttäuschung

Träumend

„Ja“ hören

„Nein“ gehört.

Diese Zeit ist vergangen

Don-Juan-Zeit.

Für "Don Juanoc" offenbar dieses Jahrhundert.

Ich leide, ich bin in Gefangenschaft -

Helfen Sie mir!

Ich habe diese Rolle satt -

Sei Zweiter im Spiel.

Wenigstens auf Wiedersehen

Ich warte und kann es kaum erwarten

Aber...

Ich werde ein wenig leiden

Und "Tischdeckenpfad" -

Ich werde Ihnen sagen.

Ich werde ein wenig leiden

Und "Tischdeckenweg"

Ich werde Ihnen sagen.

Ich leide, ich bin in Gefangenschaft -

Helfen Sie mir!

Ich habe diese Rolle satt -

Sei Zweiter im Spiel.

Wenigstens auf Wiedersehen

Ich warte und kann es kaum erwarten

Aber...

Ich werde ein wenig leiden

Und "Tischdeckenpfad" -

Ich werde Ihnen sagen.

Ich werde ein wenig leiden

Und "Tischdeckenweg"

Ich werde Ihnen sagen.