Lost in Space - Bellows

Kindercreek, buried in sand

Let’s pretend it’s a day on the beach

My brother’s pulled under

Swept away by the strength of the stream

And though you pulled me from a well

It’s like the drowning stayed in my place

And an empty part of the water

contains a new kind of space

when it seemed like my heart was a candle

when it seemed like my heart was a moon

our stomachs had never been closer

but i was ten thousand miles from you

and the good things were made of a burning

and the good things were made like a tide

and we run away from the water

but it licks our toes all the time

and i follow you down to the subway

and i follow your shadow all day

and i follow your heart and its beating

like i follow its melting away

something in these thoughts was buried in sand

when you died on a day in the spring

and the dirt pulled you under

but it prickled me under my skin

in the future we’ll be floating, lost in space

I will not remember the features of your face

or how we lost our paths and fell away into the ground

we’ll be floating, lost in space

I will not remember the features of your face

or how we lost our paths and fell away into the ground

we’ll be floating, lost in space

I will not remember the features of your face

or how we lost our paths and fell away

into the ground

Kindercreek, im Sand begraben

Stellen wir uns vor, es wäre ein Tag am Strand

Mein Bruder ist untergegangen

Mitgerissen von der Stärke des Stroms

Und obwohl du mich aus einem Brunnen gezogen hast

Es ist, als wäre das Ertrinken an meiner Stelle geblieben

Und ein leerer Teil des Wassers

enthält eine neue Art von Leerzeichen

als es schien, als wäre mein Herz eine Kerze

als es schien, als wäre mein Herz ein Mond

Unsere Mägen waren noch nie so nah beieinander

aber ich war zehntausend Meilen von dir entfernt

und die guten Dinge wurden aus einem Brand gemacht

und die guten Dinge wurden wie eine Flut gemacht

und wir rennen vor dem Wasser davon

aber es leckt die ganze Zeit an unseren Zehen

und ich folge dir bis zur U-Bahn

und ich folge deinem Schatten den ganzen Tag

und ich folge deinem Herzen und seinem Schlag

als würde ich seinem Schmelzen folgen

etwas in diesen Gedanken war im Sand begraben

als du an einem Tag im Frühling starbst

und der Dreck zog dich unter

aber es prickelte mich unter meiner Haut

In der Zukunft werden wir schweben, verloren im Weltraum

Ich werde mir die Gesichtszüge nicht merken

oder wie wir unsere Wege verloren und in den Boden gestürzt sind

wir werden schweben, verloren im Weltraum

Ich werde mich nicht an die Gesichtszüge erinnern

oder wie wir unsere Wege verloren und in den Boden gestürzt sind

wir werden schweben, verloren im Weltraum

Ich werde mich nicht an die Gesichtszüge erinnern

oder wie wir unsere Wege verloren und abgefallen sind

in den Boden