Manmade Morgensang - Bisse

Jeg gik mig ud i skoven en årle morgen

Tændte høreapparaterne og hørte fuglene synge fra oven

Sikke en metallisk fløjten der klang

Som et lyskryds med rubiner og safirer som blinklys

Så kom jeg til fitnesscenteret

Hvor de dødelige venter på den evige

Jeg tog en bane, løb for livet og fordampede i ren transpiration

Jeg steg op over landet i røg og damp

Og så ned på alt det mennesket har skabt

Gravkøer, puddelhunde, tigerrejer

Motorvejscafeterier og flygtningelejre

Alt er som det plejer at være

Bare en lille smule mere sært

Jeg nedskriver historien

Det er jer der dikterer mig

Men ærligt talt, ved ingen her hvor den vil føre os hen?

Jeg kom hurtigt ned på jorden igen

Det er her vi hører til

Her føler man sig hjemme

Sæt dig i lænestolen

Tænd for radioen

Fire indvandrerpiger dukkede ikke op i skolen

Her til morgen

De tog reb med ud i skoven

Hvor fuglene synger fra oven

De synger så rent

Det' hjerteskærende rent

De må have et naturligt talent

Hvor at kunne gøre det i så falsk en verden

Morgenstund har guld i mund

Eines Morgens ging ich hinaus in den Wald

Schaltete die Hörgeräte ein und hörte die Vögel von oben singen

Was für ein metallisches Pfeifen da ertönte

Wie eine Ampel mit Rubinen und Saphiren als Blinker

Dann bin ich ins Fitnessstudio gegangen

Wo Sterbliche das Ewige erwarten

Ich habe einen Kurs absolviert, bin um mein Leben gerannt und in reiner Transpiration verdunstet

Ich stieg über dem Land in Rauch und Dampf auf

Und dann auf alles, was der Mensch geschaffen hat

Pitbulls, Pudel, Riesengarnelen

Autobahncafeterias und Flüchtlingslager

Alles ist wie immer

Nur ein bisschen seltsamer

Ich schreibe die Geschichte auf

Sie diktieren mir

Aber mal ehrlich, weiß hier jemand, wohin uns das führen wird?

Ich bin schnell wieder auf den Boden der Tatsachen gekommen

Hier gehören wir hin

Hier fühlen Sie sich wie zu Hause

Setzen Sie sich in den Sessel

Schalte das Radio an

Vier eingewanderte Mädchen erschienen nicht in der Schule

Heute Morgen

Sie trugen Seile in den Wald

Wo die Vögel von oben singen

Sie singen so sauber

Es ist herzzerreißend sauber

Sie müssen ein natürliches Talent haben

Wie kann man das in einer so falschen Welt tun?

Morgenstund hat Gold im Mund