Poussière - BRAV

Je t’en pris Lucile, regarde moi

Laisse pas le vide remplir notre histoire

Si ils ont tout ce qui brille, nous avons l’espoir

Même si l’avenir s'écrit dans la poussière derrière soi

Puisque tout est éphémère

Tristes sont les regards ouverts

Si tout n’est que poussière

Ici règnent les cœurs de pierre

Je t’en supplie Lucile, reviens ce soir

Me faire pleurer de rire que je ne cache plus mes larmes

Sous un ciel si gris, tous les écrits sont noirs

Et tant pis si la pluie nous efface la mémoire

Puisque tout est éphémère

Tristes sont les regards ouverts

Si tout n’est que poussière

Ici règnent les cœurs de pierre

Les passions dévastées dans la beauté en flammes

Les mots qui désirent sont les mêmes qui déchirent nos âmes

Je t’en pris Lucile, ne baisse pas les bras

Le feu dans nos rétines ne peut mourir de froid

Seuls les cris peuvent définir l’avancée de nos rages

N’abandonne pas à la nuit ces journées de naufrage

Puisque tout est éphémère

Tristes sont les regards ouverts

Si tout n’est que poussière

Bitte, Lucile, sieh mich an

Lassen Sie nicht zu, dass die Leere unsere Geschichte füllt

Wenn sie all das Glitzern haben, haben wir Hoffnung

Auch wenn die Zukunft hinter dir in den Staub geschrieben ist

Denn alles ist flüchtig

Traurig sind die offenen Augen

Wenn alles Staub ist

Hier regieren die Herzen aus Stein

Ich bitte dich, Lucile, komm heute Abend wieder

Lass mich vor Lachen weinen, dass ich meine Tränen nicht mehr verbergen kann

Unter einem so grauen Himmel sind alle Schriften schwarz

Und schade, wenn der Regen unser Gedächtnis löscht

Denn alles ist flüchtig

Traurig sind die offenen Augen

Wenn alles Staub ist

Hier regieren die Herzen aus Stein

Die Leidenschaften verwüstet in Schönheit in Flammen

Die Worte, die verlangen, sind die gleichen, die unsere Seelen zerreißen

Bitte, Lucile, gib nicht auf

Das Feuer in unserer Netzhaut kann nicht erfrieren

Nur Schreie können das Voranschreiten unserer Wut definieren

Überlassen Sie diese Tage des Schiffbruchs nicht der Nacht

Denn alles ist flüchtig

Traurig sind die offenen Augen

Wenn alles Staub ist