Strade minori - Caso

Chissà dove vanno certi TIR durante la notte

Con le luci colorate tutte accese

Con il nome di chi guida sul vetro anteriore

Quelle assurde scritte religiose

Noi abbiamo fatto mille giri su noi stessi

Attorno a statue a cui non sappiamo dare un nome

E abbiamo facce un po' scrostate che si staccano bene

Dalla trama di mattoni delle case del quartiere

Sotto i passi dei giganti

Che hanno lasciato scarpe appese ai fili della luce

Accanto al campo da basket coi canestri rotti

Ed i nostri nomi in vernice

Passano le stradi minori

Quelle che abbiamo scelto

Quelle con il vento contro

Brucia il vento negli occhi rossi di giornate

Consumate fino in fondo, masticate fino al filtro

Chi è partito aveva tutto

E diceva queste storie non valevano niente

Neanche un biglietto da cinque

Loro son tornati molto prima delle cartoline

Noi un po' sgualciti siamo ancora ovunque

Con il rischio di veder le nostre facce prese a schiaffi

Nell’oblò di una lavanderia a gettoni

Con il rischio di restar soli nel buio pesto

E non trovar l’interruttore con le mani

Nei salotti senza i vetri doppi, alla luce fredda della plafoniera

Nelle tasche a cui han rubato le chiavi

E ci tocca scavalcare la ringhiera

Passano le stradi minori

Quelle che abbiamo scelto

Quelle con il vento contro

Brucia il fumo negli occhi rossi di giornate consumate

Fino in fondo, masticate fino al filtro

Resta con me ancora un po' come l’ultima volta

Da un cornicione all’altro, poi dentro la pioggia

Dimmelo ancora che non te ne importa

Dimmelo ancora che non te ne importa

Wer weiß, wohin manche Lastwagen nachts fahren

Mit den farbigen Lichtern, die alle an sind

Mit dem Namen des Fahrers auf der Frontscheibe

Diese absurden religiösen Schriften

Wir haben tausend Runden mit uns selbst gedreht

Um Statuen herum, denen wir keinen Namen geben können

Und wir haben leicht abgeschälte Gesichter, die sich gut lösen

Von der Ziegelstruktur der Häuser in der Nachbarschaft

Auf den Spuren der Giganten

Wer hat Schuhe an Stromkabeln hängen lassen?

Neben dem Basketballplatz mit zerbrochenen Körben

Und unsere Namen in Farbe

Die Nebenstraßen passieren

Die wir ausgewählt haben

Die mit dem Gegenwind

Der Wind brennt in den roten Augen der Tage

Ganz nach unten konsumieren, bis zum Filter kauen

Wer ging, hatte alles

Und er sagte, diese Geschichten seien wertlos

Nicht einmal ein Fünftel

Sie sind lange vor den Postkarten zurück

Wir sind ein bisschen zerknittert und immer noch überall

Mit dem Risiko, uns ins Gesicht geschlagen zu sehen

Im Bullauge eines Waschsalons

Mit dem Risiko, allein in stockfinsterer Dunkelheit zu sein

Und finden Sie den Schalter nicht mit Ihren Händen

In Wohnräumen ohne Doppelverglasung, im kalten Licht der Deckenleuchte

In den Taschen, deren Schlüssel gestohlen wurden

Und wir müssen über das Geländer klettern

Die Nebenstraßen passieren

Die wir ausgewählt haben

Die mit dem Gegenwind

Verbrenne den Rauch in den roten Augen vergangener Tage

Ganz nach unten bis zum Filter kauen

Bleib noch ein bisschen länger bei mir wie beim letzten Mal

Von einem Gesims zum anderen, dann in den Regen

Sagen Sie mir noch einmal, dass es Ihnen egal ist

Sagen Sie mir noch einmal, dass es Ihnen egal ist