Hating Every Minute - Chewie

Hating Every Minute - Chewie

  • Erscheinungsjahr: 2009
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:03

Nachfolgend der Liedtext Hating Every Minute Interpret: Chewie mit Übersetzung

Liedtext " Hating Every Minute "

Originaltext mit Übersetzung

Hating Every Minute

Chewie

Originaltext

(Ba-Da La-La-Da La-La-Da

Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah)

(Ba-Da La-La-Da La-La-Da

Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah))

Do intangible waves offer me escape?

I wanna know what it’s like on the edge of a knife

'Cos yesterdays stories have no promises of glory

I just wanna escape for a minute or two

So what the fuck am I supposed to do?

Yesterday evening, at the Gangland right across from the (49)bus,

another man was put on the ground

They pulled the trigger, we walk past without a sound

They fire at will, we kiss as they kill

We say we do as we want then sit prfectly still

I guess you could say that I’ll nevr learn, but you won’t teach me with

third-degree burns

You say «I don’t care anymore, this is nothing I ain’t heard before»

Saying «I don’t care anymore»

We sing these songs like they’re our own

It’s nothing new, oh yes we know

They’re just the tales from our front door

When our sugar-coated life’s a bore

(Seems like you can even fault a privileged life these days, whatever next?)

Then I was asked what did I learn?

I think I summed it up in these 4 words:

'I hated every minute'

I’m cringing while I’m singing

Maybe no-one will notice and I’ll get through this

Maybe they’ll think it’s mine that I’m literally inflamed with passion that I

contorted into rhyme

But then «THIS JUST IN: The kids are so complacent and they don’t even know it

yet so they’re lashing out so aimlessly at things that aren’t even threat!»

You say «I don’t care anymore, I’ve left my interest at the door»

I don’t care anymore (Woah)

We sing these songs like they’re our own

It’s nothing new, oh yes we know

They’re just the tales from our front door

When our sugar-coated life’s a bore

We sing these songs like they’re our own

It’s nothing new, oh yes we know

We sing these songs like they’re our own

It’s nothing new, oh yes we know

(Ba-Da La-La-Da La-La-Da

Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah)

(Ba-Da La-La-Da La-La-Da

Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah))

Liedübersetzung

(Ba-Da La-La-Da La-La-Da

Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah)

(Ba-Da La-La-Da La-La-Da

Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah))

Bieten mir immaterielle Wellen Fluchtmöglichkeiten?

Ich möchte wissen, wie es auf der Schneide eines Messers ist

Denn die Geschichten von gestern versprechen keinen Ruhm

Ich möchte nur für ein oder zwei Minuten entkommen

Also was zum Teufel soll ich tun?

Gestern Abend, im Gangland direkt gegenüber dem Bus (49),

ein anderer Mann wurde auf den Boden gelegt

Sie haben abgedrückt, wir gehen geräuschlos vorbei

Sie schießen nach Belieben, wir küssen uns, während sie töten

Wir sagen, wir tun, was wir wollen, und sitzen dann vollkommen still

Ich schätze, Sie könnten sagen, dass ich nie lernen werde, aber Sie werden es mir nicht beibringen

Verbrennungen dritten Grades

Du sagst: „Ist mir egal, das ist nichts, was ich noch nie gehört habe.“

„Mir ist es egal“ zu sagen

Wir singen diese Songs, als wären es unsere eigenen

Es ist nichts Neues, oh ja, wir wissen es

Sie sind nur die Geschichten von unserer Haustür

Wenn unser zuckersüßes Leben langweilig ist

(Scheint, als könnte man heutzutage sogar ein privilegiertes Leben bemängeln, was kommt als nächstes?)

Dann wurde ich gefragt, was ich gelernt habe?

Ich glaube, ich habe es in diesen 4 Worten zusammengefasst:

„Ich habe jede Minute gehasst“

Ich zucke zusammen, während ich singe

Vielleicht merkt es niemand und ich überstehe das

Vielleicht denken sie, es ist meins, dass ich buchstäblich vor Leidenschaft entflammt bin, dass ich

in Reime verzerrt

Aber dann „DAS JUST IN: Die Kinder sind so selbstgefällig und sie wissen es nicht einmal

und doch schlagen sie so ziellos auf Dinge ein, die nicht einmal eine Bedrohung darstellen!»

Du sagst „Ist mir egal, ich habe meine Interessen vor der Tür gelassen“

Es ist mir egal (Woah)

Wir singen diese Songs, als wären es unsere eigenen

Es ist nichts Neues, oh ja, wir wissen es

Sie sind nur die Geschichten von unserer Haustür

Wenn unser zuckersüßes Leben langweilig ist

Wir singen diese Songs, als wären es unsere eigenen

Es ist nichts Neues, oh ja, wir wissen es

Wir singen diese Songs, als wären es unsere eigenen

Es ist nichts Neues, oh ja, wir wissen es

(Ba-Da La-La-Da La-La-Da

Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah)

(Ba-Da La-La-Da La-La-Da

Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah))

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Thick & Thicker

Chewie • 2013

2

Shaving

Chewie • 2010

3

Sons & Mothers

Chewie • 2013

4

Forty Shades of Grey

Chewie • 2010

5

Let Me Let You Down

Chewie • 2013

6

Uprooted and Booted

Chewie • 2010

8

Stray

Chewie • 2016

9

Give It Up

Chewie • 2016

11

Crosshairs

Chewie • 2013

12

Fuck Team Sports

Chewie • 2013

13

Just Like Me

Chewie, Stza Crack • 2013

14

Language

Chewie • 2013

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.