Manger les fleurs - Clarika

Manger les fleurs - Clarika

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 5:01

Nachfolgend der Liedtext Manger les fleurs Interpret: Clarika mit Übersetzung

Liedtext " Manger les fleurs "

Originaltext mit Übersetzung

Manger les fleurs

Clarika

Originaltext

C'était un petit homme sans histoire

Qui habitait à l'étage

D’une chambre avec vue sur le soir

Qui tombe sur l'échafaudage

Lalala

Il ne sortait qu’une fois par jour

Dans le froid du matin

Se perdait jusqu’au point du jour

Dans les allées les jardins

On le voyait rentrer bien tard

Avec un sac en plastique

Il se hâtait — on pouvait voir

La terre rayer l’encaustique

Lalala

Lalala

Lalala

Il aimait bien manger les fleurs

Alors ça poussait dans son ventre

En des prairies pleines de couleurs

Recouvraient son coeur dans son antre

Il aimait bien manger les fleurs

C'était son jardin intérieur

Il ne parlait jamais à personne

Deux trois mots à la fleuriste

Aux cheveux qui sentaient bon la pomme

Et qui souriait d’un air triste

Lalala

Alors ça parlait tout bas

— D'où qu’il vient?

Où qu’il va?

— Mais que fait-il quand on le voit

Dans les allées les lilas?

Et les jours succédaient aux soirs

Aux nuits aux matins l’aurore

Lalala

Lalala

Lalala

Il aimait bien manger les fleurs

Alors ça poussait dans son ventre

En des prairies pleines de couleurs

Recouvraient son coeur dans son antre

Il aimait bien manger les fleurs

C'était son jardin intérieur

Un midi on l’a trouvé mort

Dans la chaleur de l'été

Les fleurs avaient séché alors

Son coeur s'était fâné - yeah-hééhééhé

Lalala

Lalala

Il aimait bien manger les fleurs

Alors ça poussait dans son ventre

En des prairies pleines de couleurs

Recouvraient son coeur dans son antre

Il aimait bien manger les fleurs

C'était son jardin intérieur

Il aimait bien manger les fleurs

Alors ça poussait dans son ventre

En des prairies pleines de couleurs

Recouvraient son coeur dans son antre

Il aimait bien manger les fleurs

C'était son jardin intérieur

Liedübersetzung

Er war ein ereignisloser kleiner Mann

der oben wohnte

Aus einem Zimmer mit Blick auf den Abend

Wer fällt auf das Gerüst

Lalala

Er ging nur einmal am Tag aus

In der Kälte des Morgens

War bis zum Tagesanbruch verloren

In den Gassen die Gärten

Wir sahen ihn sehr spät nach Hause kommen

Mit einer Plastiktüte

Er beeilte sich – das konnte man sehen

Earth Scratch Enkaustik

Lalala

Lalala

Lalala

Er aß gerne die Blumen

Es wuchs also in ihrem Bauch

Auf Wiesen voller Farben

Bedeckte sein Herz in seinem Versteck

Er aß gerne die Blumen

Es war sein innerer Garten

Er hat nie mit jemandem gesprochen

Zwei, drei Worte an den Floristen

Mit Haaren, die nach Äpfeln dufteten

Und lächelte traurig

Lalala

Es flüsterte also

"Von wo kommt er?"

Wohin geht er?

„Aber was macht er, wenn du ihn siehst?

In den Gängen die Flieder?

Und die Tage folgten den Abenden

In den Nächten am Morgen die Morgendämmerung

Lalala

Lalala

Lalala

Er aß gerne die Blumen

Es wuchs also in ihrem Bauch

Auf Wiesen voller Farben

Bedeckte sein Herz in seinem Versteck

Er aß gerne die Blumen

Es war sein innerer Garten

Eines Mittags fanden sie ihn tot

In der Hitze des Sommers

Die Blumen waren damals vertrocknet

Sein Herz war verdorrt – yeah-heeheeee

Lalala

Lalala

Er aß gerne die Blumen

Es wuchs also in ihrem Bauch

Auf Wiesen voller Farben

Bedeckte sein Herz in seinem Versteck

Er aß gerne die Blumen

Es war sein innerer Garten

Er aß gerne die Blumen

Es wuchs also in ihrem Bauch

Auf Wiesen voller Farben

Bedeckte sein Herz in seinem Versteck

Er aß gerne die Blumen

Es war sein innerer Garten

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.