Ti Nisi Tu - Daleka Obala

Tvoja je koza topla i bijela

Tvoje su ruke tople tvoje usne gore

I dok ti pijem mirise tijela

U tvojim ocima je podivljalo more

Iz daljine se valjala noc

Dugo smo se ljuljali u snu

A sljedeceg dana u svitanje zore

Kraj mene ljuljalo se samo tamno plavo more

Ti nisi tu, ti nisi tu

Ti si na nekom drugom mjestu

Ti nisi tu, ti nisi tu

Ti si na nekom drugom mjestu

Ihre Haut ist warm und weiß

Ihre Hände sind warm, Ihre Lippen sind hochgezogen

Und während ich deinen Körpergeruch trinke

Das Meer tobte in deinen Augen

In der Ferne rollte die Nacht

Lange schaukelten wir im Schlaf

Und am nächsten Tag im Morgengrauen

Nur das tiefblaue Meer wogte neben mir

Du bist nicht da, du bist nicht da

Du bist an einem anderen Ort

Du bist nicht da, du bist nicht da

Du bist an einem anderen Ort