Jesus Within You - Danielle Rose

I have not seen you for a long time

When the fragrance of your voice filled the air.

Oh, you bring out the child in me.

Your presence is a prayer.

Blessed are you.

Blessed is the fruit of your womb!

Who am I that God should come to me in you?

A child leaps from deep within me, reaching towards the truth.

I see Christ, I see Jesus within you.

My soul proclaims the greatness of the Lord.

I rejoice in he who blessed me, God my savior.

Oh, from now on, when you remember me, remember God’s great mercy.

He has looked upon my soul, little and lowly.

He has turned a one-room house into a palace for a king.

God has done great things for me;

his name is holy.

You see Christ, you see Jesus within me.

Look how God has chosen to reveal his soul,

In each of this own children you and I, young and old.

We must cherish Jesus' presence in every human life.

The first to worship Jesus was John, the unborn child.

Blessed is the presence of Christ, found within you.

Lord, these tears of joy reveal my gratitude.

Blessed are you who believed that what god spoke to you was true.

I see Christ, I see Jesus

Infant Jesus, crucified Jesus, risen Jesus

Beautiful Jesus, within you.

Ich habe dich lange nicht gesehen

Als der Duft deiner Stimme die Luft erfüllte.

Oh, du bringst das Kind in mir zum Vorschein.

Ihre Anwesenheit ist ein Gebet.

Du bist gesegnet.

Gesegnet ist die Frucht deines Leibes!

Wer bin ich, dass Gott in dir zu mir kommt?

Ein Kind springt tief in mir auf und greift nach der Wahrheit.

Ich sehe Christus, ich sehe Jesus in dir.

Meine Seele verkündet die Größe des Herrn.

Ich freue mich über ihn, der mich gesegnet hat, Gott, mein Retter.

Oh, von nun an, wenn Sie sich an mich erinnern, denken Sie an Gottes große Barmherzigkeit.

Er hat auf meine Seele geschaut, klein und niedrig.

Er hat ein Einzimmerhaus in einen Palast für einen König verwandelt.

Gott hat große Dinge für mich getan;

sein Name ist heilig.

Du siehst Christus, du siehst Jesus in mir.

Schau, wie Gott sich entschieden hat, seine Seele zu offenbaren,

In jedem dieser eigenen Kinder du und ich, jung und alt.

Wir müssen die Gegenwart Jesu in jedem menschlichen Leben wertschätzen.

Der erste, der Jesus anbetete, war Johannes, das ungeborene Kind.

Gesegnet ist die Gegenwart Christi, die in dir zu finden ist.

Herr, diese Freudentränen offenbaren meine Dankbarkeit.

Gesegnet bist du, der geglaubt hat, dass das, was Gott zu dir gesprochen hat, wahr ist.

Ich sehe Christus, ich sehe Jesus

Jesuskind, gekreuzigter Jesus, auferstandener Jesus

Schöner Jesus, in dir.