A Memory Construct - Dark Tranquillity

A memory self-aware

To windows still left open

With all parts rearranged

To find a truth that suits us

Behind veils of dogma

Preconceived illusions reign

Strong-willed determination

Will shatter these walls

(Strong-willed determination)

Turn our heads to face the way

Our fears have led us on now

Awake to find the vision eyes

Deceive us all the time

It’s all there is

Just a memory construct

It’s all there is

A temporary glitch

In our imagination

Set to work against our reason

And devise what is not right

So when our worlds collide

It’s under different skies

Strong-willed determination

Will shatter these walls

(Strong-willed determination)

Turn our heads to face the way

Our fears have led us on now

Awake to find the vision eyes

Deceive us all the time

Do you remember?

Do you recall?

Do you remember

What in our hearts we saw?

Let us make it real

This creation of our thoughts

And see what building stones

We have brought with us

Strong-willed determination

Will shatter these walls

(Strong-willed determination)

Turn our heads to face the way

Our fears have led us on now

Awake to find the vision eyes

Deceive us all the time

Do you remember?

You’re just a memory construct

That’s all you are

Eine selbstbewusste Erinnerung

Noch offen gelassene Fenster

Mit allen Teilen neu angeordnet

Um eine Wahrheit zu finden, die zu uns passt

Hinter dem Schleier des Dogmas

Es herrschen vorgefasste Illusionen

Willensstarke Entschlossenheit

Wird diese Mauern zertrümmern

(Willensstarke Entschlossenheit)

Drehen Sie unsere Köpfe in die Richtung

Unsere Ängste haben uns jetzt weitergeführt

Erwache, um die Visionsaugen zu finden

Täusche uns die ganze Zeit

Es ist alles da

Nur ein Erinnerungskonstrukt

Es ist alles da

Ein vorübergehender Fehler

In unserer Vorstellung

Machen Sie sich an die Arbeit gegen unsere Vernunft

Und erfinden, was nicht richtig ist

Also wenn unsere Welten kollidieren

Es ist unter verschiedenen Himmeln

Willensstarke Entschlossenheit

Wird diese Mauern zertrümmern

(Willensstarke Entschlossenheit)

Drehen Sie unsere Köpfe in die Richtung

Unsere Ängste haben uns jetzt weitergeführt

Erwache, um die Visionsaugen zu finden

Täusche uns die ganze Zeit

Erinnerst du dich?

Kannst du dich erinnern?

Erinnerst du dich

Was haben wir in unserem Herzen gesehen?

Lassen Sie es uns wahr werden

Diese Schöpfung unserer Gedanken

Und sehen Sie, welche Bausteine

Wir haben mitgebracht

Willensstarke Entschlossenheit

Wird diese Mauern zertrümmern

(Willensstarke Entschlossenheit)

Drehen Sie unsere Köpfe in die Richtung

Unsere Ängste haben uns jetzt weitergeführt

Erwache, um die Visionsaugen zu finden

Täusche uns die ganze Zeit

Erinnerst du dich?

Du bist nur ein Erinnerungskonstrukt

Das ist alles, was du bist