Endless Affair - Dealership

Under a purple cloud in tatters

A perfect golden sunset shatters

You keep talking like it matters

To her

I’m sitting smoking by the window

In French I’m thinking, «Mais c’est si beau»

This time you offer a placebo

Your smile

It’s the way you say goodbye

No one wants it more than I

It’s the way you say goodbye

You can’t regret this more than I

TV makes conversation for us

Repeating commercial, cloying chorus

This endless programming will bore us

One day (I can’t see when that would be)

It’s the way you say goodbye

No one wants it more than I

It’s the way you say goodbye

You can’t regret this more than I

I know what you did, I saw you

It’s all the same, it’s all you are…

(One day you’ll look and see who you are)

It’s the way you say goodbye

No one wants it more than I

It’s the way you say goodbye

You can’t regret this more than I

Under a purple cloud in tatters

A perfect golden sunset shatters

I still love you like it matters

Unter einer violetten Wolke in Fetzen

Ein perfekter goldener Sonnenuntergang zerbricht

Du redest weiter, als ob es wichtig wäre

Zu ihr

Ich sitze am Fenster und rauche

Auf Französisch denke ich: „Mais c’est si beau“

Dieses Mal bieten Sie ein Placebo an

Dein Lächeln

So verabschiedet man sich

Niemand will es mehr als ich

So verabschiedet man sich

Du kannst das nicht mehr bereuen als ich

Das Fernsehen führt für uns Gespräche

Sich wiederholender kommerzieller, süßlicher Refrain

Diese endlose Programmierung wird uns langweilen

Eines Tages (ich kann nicht sehen, wann das sein würde)

So verabschiedet man sich

Niemand will es mehr als ich

So verabschiedet man sich

Du kannst das nicht mehr bereuen als ich

Ich weiß, was du getan hast, ich habe dich gesehen

Es ist alles gleich, es ist alles, was du bist ...

(Eines Tages wirst du schauen und sehen, wer du bist)

So verabschiedet man sich

Niemand will es mehr als ich

So verabschiedet man sich

Du kannst das nicht mehr bereuen als ich

Unter einer violetten Wolke in Fetzen

Ein perfekter goldener Sonnenuntergang zerbricht

Ich liebe dich immer noch, als wäre es wichtig