Я для тебя - Дмитрий Колдун

Я не забуду, как утонуло солнце

В твоих глазах, я все понял

Оно над нами смеется,

Но нет, еще не поздно —

Есть пятна даже на солнце

Все оказалось так сложно —

Я от этой любви схожу с ума

Так разве можно?

Я для тебя живу и умираю,

Я за тобой готов идти по краю,

Я за тебя умру и вновь воскресну,

Я за тобой готов в любую бездну.

Когда ты плачешь,

На небе гаснут звезды,

Все то, что было не с нами,

Неинтересная проза.

Да, да, давай забудем,

Давай свободными станем.

Давай друг друга обманем.

Я от этой любви схожу с ума,

Но понимаю

Я для тебя живу и умираю,

Я за тобой готов идти по краю,

Я за тебя умру и вновь воскресну,

Я за тобой готов в любую бездну.

На ладонях тает белый день,

Ты стала другой…

Время лечит все, но не меня —

Болен я тобой, болен я тобой

Я для тебя живу и умираю,

Я за тобой готов идти по краю,

Я за тебя умру и вновь воскресну,

Я за тобой готов в любую бездну.

Ich werde nicht vergessen, wie die Sonne unterging

In deinen Augen habe ich alles verstanden

Es lacht uns aus

Aber nein, es ist noch nicht zu spät -

Selbst in der Sonne gibt es Flecken

Alles gestaltete sich so schwierig

Ich bin verrückt nach dieser Liebe

Also ist es möglich?

Ich lebe und sterbe für dich

Ich bin bereit, dir entlang der Kante zu folgen,

Ich werde für dich sterben und wieder auferstehen,

Ich bin bereit für dich in jeden Abgrund.

Wenn du weinst

Die Sterne verblassen am Himmel,

All das war nicht bei uns,

Uninteressante Prosa.

Ja, ja, vergessen wir es

Lass uns frei sein.

Lasst uns einander betrügen.

Ich bin verrückt nach dieser Liebe

Aber verstehe

Ich lebe und sterbe für dich

Ich bin bereit, dir entlang der Kante zu folgen,

Ich werde für dich sterben und wieder auferstehen,

Ich bin bereit für dich in jeden Abgrund.

Weißer Tag schmilzt auf den Palmen,

Du bist anders geworden...

Die Zeit heilt alles, aber nicht mich -

Ich habe dich satt, ich habe dich satt

Ich lebe und sterbe für dich

Ich bin bereit, dir entlang der Kante zu folgen,

Ich werde für dich sterben und wieder auferstehen,

Ich bin bereit für dich in jeden Abgrund.