Storytelling Johnny - Fosca

Storytelling Johnny, sit me on your knee

Recite me some memory, no one else need see

Glowing with gossip of some gamine from Glossop

Boyish girl with a rucksack, girlish boy with a bad back

You’re high on Wittgenstein, you are kind with red wine

Whispering after a time, «I alone, am mine»

Storytelling Johnny, crying like Niobe

Moaning, «If only others were as tidy as me

I once attempted love but it was, oh so messy»

«Not like in the movies, where at least it’s much shorter

It’s best to dye your hair, it’s best to change your name

Rather than pin the blame on some helpless mother»

I long for today to be just like it was at school

Where I was nearly loved just for sharing my answers

But the happy adult look wasn’t in any Osborne book

And a gold star in algebra, won’t get you far

(Except the bar)

And in a hopeful maisonette, the girl pushed a boy away and said

«These hips are not child bearing, they’re child spurning

And child sparing and child scaring»

I was getting so afraid, I nearly had a t-shirt made

Saying, «Lose friends in days, ask me how»

She is now smoking menthols

Because she heard they make you sterile

She says, «I'm helping evolution while remaining very stylish

And, oh, it’s also very handy for removing a young family

From a crowded cafe, I just light up and swear loudly

Well, I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry»

Storytelling Johnny, throw your words around me

You never fail to regale with a new tale

You’re still high on Wittgenstein, you’re still ready with red wine

You are free from anyone’s designs, saying, «I alone am mine»

You’re resigned to «I alone am mine»

Geschichtenerzähler Johnny, setz mich auf dein Knie

Rezitiere mir eine Erinnerung, die niemand sonst sehen muss

Glühend vor Klatsch und Tratsch über Gamine aus Glossop

Knabenhaftes Mädchen mit Rucksack, mädchenhafter Junge mit Rückenproblemen

Du bist high von Wittgenstein, du liebst Rotwein

Nach einiger Zeit flüsternd: „Ich allein, bin mein“

Johnny Geschichten erzählen, weinen wie Niobe

Stöhnend: «Wenn nur andere so ordentlich wären wie ich

Ich habe einmal versucht zu lieben, aber es war, oh, so chaotisch»

«Nicht wie im Kino, wo es zumindest viel kürzer ist

Am besten färbst du dir die Haare, am besten änderst du deinen Namen

Anstatt einer hilflosen Mutter die Schuld zuzuschieben»

Ich sehne mich danach, dass es heute so ist wie in der Schule

Wo ich beinahe geliebt wurde, nur weil ich meine Antworten geteilt habe

Aber der fröhliche Erwachsenen-Look stand in keinem Osborne-Buch

Und ein goldener Stern in Algebra bringt Sie nicht weit

(Außer der Bar)

Und in einer hoffnungsvollen Maisonette stieß das Mädchen einen Jungen weg und sagte

«Diese Hüften sind kein Kindertragen, sie sind Kinderverachtung

Und Kind verschonen und Kind erschrecken»

Ich hatte solche Angst, dass ich mir fast ein T-Shirt machen ließ

Sagen: "Verliere Freunde in Tagen, frag mich wie"

Sie raucht jetzt Menthol

Weil sie gehört hat, dass sie dich steril machen

Sie sagt: «Ich helfe der Evolution und bleibe dabei sehr stylisch

Und, oh, es ist auch sehr praktisch, um eine junge Familie zu entfernen

Aus einem überfüllten Café zünde ich mir einfach eine an und fluche laut

Nun, es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid»

Storytelling Johnny, wirf deine Worte um mich herum

Sie versäumen es nie, sich mit einer neuen Geschichte zu erfreuen

Du bist immer noch high von Wittgenstein, du bist immer noch bereit mit Rotwein

Du bist frei von irgendjemandes Designs und sagst: „Ich allein bin mein“

Du hast dich mit „Ich allein bin mein“ abgefunden