Laalaaee - Googoosh

لالایی، ماه محکومم، لالایی

گل غمگین محرومم، لالایی

لالایی، که هنوزم بی گناهی

لالایی، زندگی زندونه گاهی

تو معصومی، تو خوبی، تو حریری

نباید پشت دیوارا بمیری

تو معصومی، تو خوبی، تو حریری

نباید پشت دیوارا بمیری

بخواب آروم، داره بارون میگیره

زمستون، داره از کوچه‌ها میره

چی شد که گم شدی تو این شب سرد

کی هنگام شکفتن پَرپَرت کرد

نمیخوام چشماتو ابری ببینم

نمیخوام روزی به سوگت بشینم

نمیخوام چشماتو ابری ببینم

نمیخوام روزی به سوگت بشینم

لالایی، غنچه پونه، لالایی

بدون که شب نمی‌مونه، لالایی

لالایی، هر غمی که خوندنی نیست

همه دردای ما که گفتنی نیست

لالایی، هر غمی که خوندنی نیست

همه دردای ما که گفتنی نیست

همه دردای ما

Schlaflied, mein verdammter Monat, Schlaflied

Mir fehlen traurige Blumen, Schlaflieder

Wiegenlied, das noch unschuldig ist

Wiegenlied, manchmal Gefängnisleben

Du bist unschuldig, du bist gut, du bist dumm

Du solltest nicht hinter der Mauer sterben

Du bist unschuldig, du bist gut, du bist dumm

Du solltest nicht hinter der Mauer sterben

Schlaf ruhig, es regnet

Im Winter geht er durch die Straßen

Was ist passiert, dass du dich in dieser kalten Nacht verlaufen hast?

Als es blühte, wuchs es

Ich will deine Augen nicht trüb sehen

Ich will nicht eines Tages um dich trauern

Ich will deine Augen nicht trüb sehen

Ich will nicht eines Tages um dich trauern

Schlaflied, Minzknospe, Schlaflied

Ohne die die Nacht nicht bleibt, Wiegenlied

Wiegenlied, jede Trauer, die nicht gelesen werden kann

All unser Schmerz, der nicht gesagt werden kann

Wiegenlied, jede Trauer, die nicht gelesen werden kann

All unser Schmerz, der nicht gesagt werden kann

All unser Schmerz