Дятел - Иван Купала

А на горе, на горе

Да и на каменице

Масленица

Масленица

Как увидел дятюк девку

Скинул рукавицы

Масленица

Масленица

Як пойду я в новую конюшню

Як пойду я в новую конюшню

Заседлаю коня вороного

Заседлаю коня вороного

А на горе, на горе

Да и на камышочку

Масленица

Масленица

Як увидел дятюк девку

Скинул и сорочку

Масленица

Масленица

Як пойду я в новую конюшню

Як пойду я в новую конюшню

Заседлаю коня вороного

Заседлаю коня вороного

Як поеду я в чистое поле

Як поеду я в чистое поле

Сам пойду я до красной дивчины

Сам пойду я до красной дивчины

Und auf dem Berg, auf dem Berg

Ja, und auf dem Felsen

Masleniza

Masleniza

Wie hat das Kind das Mädchen gesehen?

Wirf seine Fäustlinge weg

Masleniza

Masleniza

Wie komme ich in den neuen Stall?

Wie komme ich in den neuen Stall?

Ich sattele ein schwarzes Pferd

Ich sattele ein schwarzes Pferd

Und auf dem Berg, auf dem Berg

Ja, und auf einem Schilf

Masleniza

Masleniza

Yak sah ein Mädchen

Warf sein Hemd aus

Masleniza

Masleniza

Wie komme ich in den neuen Stall?

Wie komme ich in den neuen Stall?

Ich sattele ein schwarzes Pferd

Ich sattele ein schwarzes Pferd

Wie gehe ich auf ein offenes Feld?

Wie gehe ich auf ein offenes Feld?

Ich selbst werde zum roten Mädchen gehen

Ich selbst werde zum roten Mädchen gehen