Maureen - Jim Reeves

Alone tonight, I dream in my land

Of an island far across the sea

A little bit of heaven they call Ireland

Where an angel waits for me

Maureen, Maureen

My heart is filled with pain

To be with you and to hold you

In my arms again

In all my dreams

I dream of you, Maureen

And the misty moonlit meadows

And the hills of green

The hills that heard us whisper

The secrets of our heart

The hills that heard us promise

That we would never part

Maureen, Maureen

Someday white sails will gleam

And you’ll know I’m back to stay

Forever more, Maureen…

Allein heute Nacht träume ich in meinem Land

Von einer Insel weit über dem Meer

Ein bisschen Himmel nennen sie Irland

Wo ein Engel auf mich wartet

Maureen, Maureen

Mein Herz ist voller Schmerz

Bei dir zu sein und dich zu halten

Wieder in meinen Armen

In all meinen Träumen

Ich träume von dir, Maureen

Und die nebligen Mondlichtwiesen

Und die grünen Hügel

Die Hügel, die uns flüstern hörten

Die Geheimnisse unseres Herzens

Die Hügel, die uns gehört haben, versprechen es

Dass wir uns niemals trennen würden

Maureen, Maureen

Eines Tages werden weiße Segel glänzen

Und du wirst wissen, dass ich zurück bin, um zu bleiben

Für immer, Maureen…