Sinal de Caim - João Bosco

Já vi

Esse filme

E por não ser do time

Me acusam de um crime

Que não cometi… isso aí

Mas o revólver não pára

E o chapéu do mocinho

Não cai da cabeça

Isso faz qu´eu não esqueça

O que guardam pra mim…

Eu já vi o desenho

Já vi esse treiler

Já vi esse filme que saco!

Eu morro no fim

Conheço bem o papel que me deram:

A minha sina é o sinal de caim

E muito antes do bondoso abel

Esvoaçar pro beleléu

Me censuraram o céu

Eu sei dos idos e dos decaídos

Por isso ninguém vai me conceder perdão

Mas esse filme é muito, muito antigo

Eu prefiro um inimigo do que um mau irmão

Pra chatear eu uso sobretudo

E toco as teclas negras dos bemóis

E aguardo o estouro debaixo das camas

E ponho aranhas manchando os lençóis…

Minha tragédia passa a ser comédia

E a velharada baba aplaudindo o final

É natural…

Ich habe schon gesehen

Dieser Film

Und dafür, nicht im Team zu sein

Sie beschuldigen mich eines Verbrechens

Dass ich mich nicht verpflichtet habe ... das ist es

Aber der Revolver hält nicht an

Und der Hut des Guten

Es fällt nicht vom Kopf

Das lässt mich nicht vergessen

Was bewahrst du für mich …

Die Zeichnung habe ich schon gesehen

Ich habe diesen Trailer gesehen

Ich habe diesen Film gesehen, was für eine Tasche!

Ich sterbe am Ende

Ich kenne die Rolle, die sie mir gegeben haben, gut:

Mein Schicksal ist das Zeichen von Kain

Und lange vor dem freundlichen Abel

flieg nach beleléu

Sie haben den Himmel zensiert

Ich weiß um die Vergangenen und die Gefallenen

Deshalb wird mir niemand vergeben

Aber dieser Film ist sehr, sehr alt

Ich bevorzuge einen Feind als einen bösen Bruder

Um mich zu ärgern verwende ich vor allem

Und ich spiele die schwarzen Tasten der Bs

Und auf den Ausbruch unter den Betten warten

Und ich habe Spinnen auf die Laken gefärbt...

Meine Tragödie wird zur Komödie

Und der alte Baba applaudiert am Ende

Es ist natürlich…