Balada do Outono - José Afonso

Àguas

E pedras do rio

Meu sono vazio

Não vão

Acordar

Àguas

Das fontes

Calai

Ó ribeiras chorai

Que eu não volto

A cantar

Rios que vão dar ao mar

Deixem meus olhos secar

Àguas

Das fontes calai

Ó ribeiras chorai

Que eu não volto

A cantar

Àguas

Do rio correndo

Poentes morrendo

P’ras bandas do mar

Àguas

Das fontes calai

Ó ribeiras chorai

Que eu não volto

A cantar

Rios que vão dar ao mar

Deixem meus olhos secar

Àguas

Das fontes calai

Ó ribeiras chorai

Que eu não volto

A cantar

Gewässer

Und Flusssteine

mein leerer Schlaf

Geh nicht

Wach auf

Gewässer

aus den Quellen

den Mund halten

Oh Ströme weinen

dass ich nicht zurückkomme

Singen

Flüsse, die zum Meer führen

lass meine Augen trocknen

Gewässer

Von den Quellen, halt die Klappe

Oh Ströme weinen

dass ich nicht zurückkomme

Singen

Gewässer

Machen Sie Flusslauf

sterbende Sonnenuntergänge

Richtung Meer

Gewässer

Von den Quellen, halt die Klappe

Oh Ströme weinen

dass ich nicht zurückkomme

Singen

Flüsse, die zum Meer führen

lass meine Augen trocknen

Gewässer

Von den Quellen, halt die Klappe

Oh Ströme weinen

dass ich nicht zurückkomme

Singen