La Cañera - José Larralde

Aguardiente cariñoso

Calentame la pobreza

Que el pobre chupa de encono

Y el rico por ligereza

Métale don Pancho Sosa

Apuntale la tormenta

Chifle con buen aguardiente

Dende lejos trae las mentas

Aguardiente brasilero

Te conozco en el aroma

Haciendo peso al carguero

Cuendo repuntás la loma

Aguardiente pelo bayo

Peliagudo como ají

Por tu culpa el aparejo

Me lo cortó un surubí

Y en la chamarra los ocho dedos

De aquel moreno que era mensual

Por cada tecla su alma lloraba

Porque era el alma tradicional

Se quedó en la cantimplora

Dando vuelta' el alma mía

Lo mesmito que cuatrero

Topando a la polecía

Aguardiente volverdor

Te conozco en el frasquillo

Te me vas por la malicia

Y me volvés por el cuchillo

Y en la chamarra los ocho dedos

De aquel moreno que era mensual

Por cada tecla su alma lloraba

Porque era el alma tradicional

Aguardiente de velorio

Corredor como centella

Si el finao se levantara

Pa' hacer teclear la botella

Aguardiente de bautismo

Bendecido y subidor

Quedan sólo los compadres

Con el cura y el cantor

Y en la chamarra los ocho dedos

De aquel moreno que era mensual

Por cada tecla su alma lloraba

Porque era el alma tradicional

liebevoller Schnaps

Armut wärmt mich

Dass der arme Mann bitterlich saugt

Und die reichen für Leichtigkeit

Metall Don Pancho Sosa

den Sturm stützen

Chifle mit gutem Brandy

Von weit her bringt die Minze

Brasilianische Aguardiente

Ich kenne dich im Duft

Dem Frachter Gewicht geben

Wenn du den Hügel erklimmst

Lorbeerhaar aguardiente

klebrig wie Chili

Wegen dir die Anlage

Ich wurde von einem Surubi geschnitten

Und auf der Jacke die acht Finger

Von dieser Brünetten, die monatlich war

Bei jeder Taste weinte seine Seele

Weil es die traditionelle Seele war

Es blieb in der Kantine

Gib meine Seele zurück

das gleiche, dass Rustler

auf die Polizei stoßen

Branntwein zurückgeben

Ich kenne dich in der Flasche

Sie verlassen mich für die Bosheit

Und du kommst wegen des Messers zu mir zurück

Und auf der Jacke die acht Finger

Von dieser Brünetten, die monatlich war

Bei jeder Taste weinte seine Seele

Weil es die traditionelle Seele war

Schnaps aufwecken

Läufer wie Funkeln

Wenn der Finanzier aufstand

Um den Flaschentyp zu machen

Taufschnaps

Gesegnet und Kletterer

Nur die Compadres bleiben

Mit dem Priester und dem Sänger

Und auf der Jacke die acht Finger

Von dieser Brünetten, die monatlich war

Bei jeder Taste weinte seine Seele

Weil es die traditionelle Seele war