Мозаика - КАПА

Мозаика - КАПА

  • Erscheinungsjahr: 2019
  • Sprache: Russisch
  • Dauer: 2:44

Nachfolgend der Liedtext Мозаика Interpret: КАПА mit Übersetzung

Liedtext " Мозаика "

Originaltext mit Übersetzung

Мозаика

КАПА

Originaltext

Ст.

77 часть вторая

Вся жизнь его сложилась из мозаики

Из BMW, кроссовок, рыжей гайки

Из цибуры, что бьет крестом по пузу

Из тюрем бывшего Советского Союза

Рос без отца и дома мать бухала

И служба в ВДВ где-то под Кандагаром

Из двух контузий и одной медали

Из дембеля, тельняшки и берете жарким маем

Из слесаря на проходной завода

С зарплатой, что не видел по полгода

Из кооператива ушлого соседа

Из серой комуналки девяти квадратных метров

В поездках в переполненном трамвае

И без работы тупо лёжа на диване

Из хулиганки, что толкнула в зону

С жены, которая ушла к другому

Где учили не любить, а воевать

Как Христос мы не умели прощать

И если пуля ураганом свистит

Вспоминали дома ли родную мать

Где учили не любить, а воевать

Как Христос мы не умели прощать

И если пуля ураганом свистит

Вспоминали дома ли родную мать

Вот отсидел, куда теперь податься?

Квартиры нет, и где ему скитаться?

Он как-то встретил боевого командира

На воле стал который группировкой бригадиром

Он вспомнил и духов как валили

И о солдатской пайке, что в горах делили

Так стало быть надо помочь ему в разборке

Из расчехлённой снайперской винтовки

И раздавались пули и браткам, и ворам

Когда его винтовка грузно лязгала затвором

Вот так не дрогнув палец бывшего солдата

Жал на курок легко, как на войне когда-то

Теперь он в одиночной камере на зоне

Вся жизнь его из пролитой на землю алой крови

И из того, что люди, как мишени

Которых видел он, в оптическом прицеле

Где учили не любить, а воевать

Как Христос мы не умели прощать

И если пуля ураганом свистит

Вспоминали дома ли родную мать

Где учили не любить, а воевать

Как Христос мы не умели прощать

И если пуля ураганом свистит

Вспоминали дома ли родную мать

Liedübersetzung

Kunst.

77 Zweiter Teil

Sein ganzes Leben bestand aus einem Mosaik

Von BMW, Turnschuhe, rote Nüsse

Von einer Cybura, die mit einem Cross auf den Bauch trifft

Aus den Gefängnissen der ehemaligen Sowjetunion

Er wuchs ohne Vater auf und zu Hause trank seine Mutter

Und Dienst bei den Airborne Forces irgendwo in der Nähe von Kandahar

Von zwei Granatenschlägen und einer Medaille

Von der Demobilisierung, Weste und heißen Mai nehmen

Vom Schlosser bis zum Eingang der Fabrik

Mit einem Gehalt, das ich seit sechs Monaten nicht mehr gesehen habe

Aus der Genossenschaft eines smarten Nachbarn

Aus einer grauen WG von neun Quadratmetern

Reisen in einer überfüllten Straßenbahn

Und ohne Arbeit blöd auf der Couch liegen

Von dem Hooligan, der in die Zone drängte

Von einer Frau, die für eine andere gegangen ist

Wo sie lehrten, nicht zu lieben, sondern zu kämpfen

Wie Christus wussten wir nicht, wie wir vergeben sollten

Und wenn die Kugel wie ein Orkan pfeift

Erinnerst du dich an deine eigene Mutter zu Hause?

Wo sie lehrten, nicht zu lieben, sondern zu kämpfen

Wie Christus wussten wir nicht, wie wir vergeben sollten

Und wenn die Kugel wie ein Orkan pfeift

Erinnerst du dich an deine eigene Mutter zu Hause?

Hier bist du, wo gehst du jetzt hin?

Es gibt keine Wohnung, und wohin soll er wandern?

Irgendwie traf er einen Kampfkommandanten

In freier Wildbahn wurde er Gruppenleiter

Er erinnerte sich, wie die Geister heruntergebracht wurden

Und über die Soldatenrationen, die in den Bergen geteilt wurden

So wurde es notwendig, ihm beim Zerlegen zu helfen

Von einem ungedeckten Scharfschützengewehr

Und Kugeln wurden sowohl an Brüder als auch an Diebe verteilt

Als sein Gewehr laut klirrte

Also ohne mit dem Finger eines ehemaligen Soldaten zu zucken

Ich drückte leicht auf den Abzug, wie einst im Krieg

Jetzt ist er in der Zone in Einzelhaft

Sein ganzes Leben von dem scharlachroten Blut, das auf den Boden vergossen wurde

Und von der Tatsache, dass Menschen wie Zielscheiben sind

Was er im optischen Anblick sah

Wo sie lehrten, nicht zu lieben, sondern zu kämpfen

Wie Christus wussten wir nicht, wie wir vergeben sollten

Und wenn die Kugel wie ein Orkan pfeift

Erinnerst du dich an deine eigene Mutter zu Hause?

Wo sie lehrten, nicht zu lieben, sondern zu kämpfen

Wie Christus wussten wir nicht, wie wir vergeben sollten

Und wenn die Kugel wie ein Orkan pfeift

Erinnerst du dich an deine eigene Mutter zu Hause?

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.