Ptaki - Krzysztof Zalewski

Las, wczesne lato

Jak konwalie pachnie czas i jest go w bród

Ty i ja, co ty na to?

Przecież jedyne co nas dzieli to ten stół

Wiadomości straszą, że wyłączą jutro sens

Zapytałem o to ptaki i wyśmiały mnie

Zapytałem o to ptaki, ej

Powiedziały wyżej, ej

Powiedziały wyżej, ej

Powiedziały leć

Zapytałem jak mam lecieć, ej

Powiedziały śmielej, ej

Powiedziały śmielej, ej

Powiedziały leć

Kiedy jestem wyżej widzę, ej

To co dzieli nas jest nieprawdziwe

Świat pełen granic

Coś jak szklanka światła, albo do lasu drzwi

Mur, taki jak w Berlinie kiedyś stał

Może podzielić miasto, ale wciąż go nie widzą ptaki

Wiadomości straszą, że wyłączą jutro sens

Zapytałem o to ptaki wyśmiały mnie

Zapytałem o to ptaki, ej

Powiedziały wyżej, ej

Powiedziały wyżej, ej

Powiedziały leć

Zapytałem jak mam lecieć, ej

Powiedziały śmielej, ej

Powiedziały śmielej, ej

Powiedziały leć

Zapytałem o to ptaki, ej

Powiedziały wyżej, ej

Powiedziały wyżej, ej

Powiedziały leć

Kiedy lecę wyżej widzę, ej

To co dzieli nas jest nieprawdziwe

Wald, Frühsommer

Die Zeit riecht nach Maiglöckchen und davon gibt es reichlich

Du und ich, wie wäre es damit?

Denn das Einzige, was uns trennt, ist dieser Tisch

Die Nachrichten drohen morgen den Verstand auszuschalten

Ich fragte die Vögel danach und sie lachten mich aus

Ich habe die Vögel danach gefragt, hey

Sie sagten oben, hey

Sie sagten oben, hey

Sie sagten, geh

Ich fragte, wie soll ich gehen, hey

Sie sagten mutiger, hey

Sie sagten mutiger, hey

Sie sagten, geh

Wenn ich höher bin, kann ich hey sehen

Was uns trennt, ist unwahr

Eine Welt voller Grenzen

So etwas wie ein Lichtglas oder eine Waldtür

Da stand mal eine Mauer, wie in Berlin

Er kann die Stadt teilen, ist aber trotzdem nicht von den Vögeln zu sehen

Die Nachrichten drohen morgen den Verstand auszuschalten

Ich fragte danach, dass die Vögel mich auslachten

Ich habe die Vögel danach gefragt, hey

Sie sagten oben, hey

Sie sagten oben, hey

Sie sagten, geh

Ich fragte, wie soll ich gehen, hey

Sie sagten mutiger, hey

Sie sagten mutiger, hey

Sie sagten, geh

Ich habe die Vögel danach gefragt, hey

Sie sagten oben, hey

Sie sagten oben, hey

Sie sagten, geh

Wenn ich höher fliege, kann ich hey sehen

Was uns trennt, ist unwahr