Hemkomst - Månegarm

Slitna segel spelar i vind

Ögon, trötta att se, speglar en sorg i flammornas sken

Fallen i främmande land

En far, en son, en kvinnas man

På en bädd av löv till hemmets härd

Till hemmets härd bärs han fram

Till barnens gråt lämnar han

Lämnar han sin hamn

På en bädd av löv till hemmets härd

Till hemmets härd bärs han fram

Till barnens gråt lämnar han

Lämnar han sin hamn

På en bädd av löv till hemmets härd

Till hemmets härd bärs han fram

Till barnens gråt lämnar han

Lämnar han sin hamn

Abgenutzte Segel spielen im Wind

Augen, müde zu sehen, spiegeln Traurigkeit im Schein der Flammen wider

Gefallen in einem fremden Land

Ein Vater, ein Sohn, der Ehemann einer Frau

Auf einem Bett aus Blättern zum Herd des Hauses

Er wird zum Herd des Hauses getragen

Unter dem Geschrei der Kinder geht er

Er verlässt seinen Hafen

Auf einem Bett aus Blättern zum Herd des Hauses

Er wird zum Herd des Hauses getragen

Unter dem Geschrei der Kinder geht er

Er verlässt seinen Hafen

Auf einem Bett aus Blättern zum Herd des Hauses

Er wird zum Herd des Hauses getragen

Unter dem Geschrei der Kinder geht er

Er verlässt seinen Hafen