
Nachfolgend der Liedtext Avec Elle Interpret: Marc Lavoine mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Marc Lavoine
Elle est belle comme un ange déshabillé
Quand le vent nous mélange, tout emmêlés
Ses cheveux dans les miens, je me sens bien, amour aérien
Son lit est un nuage au bord du temps
Un arrêt sur image où je l’attends
Son cœur est une étoile qui file en moi, au-dessus des toits
Avec elle, avec elle, quand je vole avec elle
Ce qu’on fait dans le ciel, c’est confidentiel
Avec elle, quand je vole avec elle, c’est confidentiel
De la lune au soleil, elle se balade
La nuit, je la surveille et je m'évade
Les astres nous inondent d’un vin précieux au ventre des cieux
Le matin, elle se lave à l’eau de pluie
Je deviens son esclave à l’infini
Elle est belle comme un ange déshabillé, l’amour à ses pieds
Avec elle, avec elle, quand je vole avec elle
Ce qu’on fait dans le ciel, c’est confidentiel
Avec elle, quand je vole avec elle, c’est confidentiel
Son lit est un nuage au bord du temps
Un arrêt sur image où je l’attends
Son cœur est une étoile plantée en moi, au-dessus des toits
Avec elle, avec elle, quand je vole avec elle
Ce qu’on fait dans le ciel, c’est confidentiel
Avec elle, quand je vole avec elle, c’est confidentiel
Sie ist schön wie ein unbekleideter Engel
Wenn der Wind uns alle verheddert
Ihr Haar in meinem, ich fühle mich gut, luftige Liebe
Ihr Bett ist eine Wolke am Rande der Zeit
Ein Standbild, wo ich warte
Ihr Herz ist ein sich drehender Stern in mir, über den Dächern
Mit ihr, mit ihr, wenn ich mit ihr fliege
Was wir im Himmel tun, ist vertraulich
Bei ihr, wenn ich mit ihr fliege, ist es vertraulich
Vom Mond zur Sonne wandert sie
Nachts beobachte ich sie und fliehe
Die Sterne überfluten uns mit kostbarem Wein im Bauch des Himmels
Morgens wäscht sie sich mit Regenwasser
Ich werde sein endloser Sklave
Sie ist schön wie ein unbekleideter Engel, Liebe zu ihren Füßen
Mit ihr, mit ihr, wenn ich mit ihr fliege
Was wir im Himmel tun, ist vertraulich
Bei ihr, wenn ich mit ihr fliege, ist es vertraulich
Ihr Bett ist eine Wolke am Rande der Zeit
Ein Standbild, wo ich warte
Ihr Herz ist ein in mich gepflanzter Stern über den Dächern
Mit ihr, mit ihr, wenn ich mit ihr fliege
Was wir im Himmel tun, ist vertraulich
Bei ihr, wenn ich mit ihr fliege, ist es vertraulich
Marc Lavoine, Quynh Anh • 2016
Marc Lavoine • 2019
Marc Lavoine, Valerie Lemercier • 2019
Marc Lavoine, Souad Massi • 2019
Marc Lavoine • 2019
Marc Lavoine, Bambou • 2016
Marc Lavoine, Florent Pagny • 2016
Marc Lavoine, Yasmine Lavoine • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.