Moja Mama Jest Przy Forsie - Maryla Rodowicz

Moja mama jest przy forsie

A mój tatko Bóg wie gdzie

Czarną różę mam na gorsie

I wesoło bawię się

Czarną różę mam na gorsie

I wesoło bawię się

Gdy zostanę marynarzem

To odkryję nowy ląd

Będę miał moc silnych wrażeń

Skąd ta pewność- ano stąd

Moja mama jest przy forsie

A mój tatko Bóg wie gdzie

Czarną różę mam na gorsie

Albo czarne róże dwie

Czarną różę mam na gorsie

Albo czarne róże dwie

Kiedyś będę grać na cytrze

Będę cytrynówkę pić

Czy to prawda — oczywiście

Jakże śmiałabym z was kpić

Moja mama jest przy forsie

A mój tatko Bóg wie gdzie

Czarną różę mam na gorsie

Proszę państwa, nie jest źle

Czarną różę mam na gorsie

Proszę państwa, nie jest źle

Gdy zostanę wreszcie carem

To urządzę wszędzie raj

Świat zapieni się szampanem

Jak najlepiej, naj, naj, naj

Moja mama jest przy forsie

A mój tatko Bóg wie gdzie

Czarną różę mam na gorsie

Czarną różę, itp

Czarną różę mam na gorsie

Czarną różę, itp

Meine Mutter ist auf dem Geld

Und mein Papa weiß Gott wo

Ich habe eine schwarze Rose auf meiner Brust

Und ich habe Spaß

Ich habe eine schwarze Rose auf meiner Brust

Und ich habe Spaß

Wenn ich Seemann werde

Dann werde ich ein neues Land entdecken

Ich werde viele starke Eindrücke haben

Von wo ist das gekommen?

Meine Mutter ist auf dem Geld

Und mein Papa weiß Gott wo

Ich habe eine schwarze Rose auf meiner Brust

Oder zwei schwarze Rosen

Ich habe eine schwarze Rose auf meiner Brust

Oder zwei schwarze Rosen

Eines Tages werde ich die Zither spielen

Ich werde Zitronensaft trinken

Ist es wahr - natürlich

Wie kann ich es wagen, dich zu verspotten

Meine Mutter ist auf dem Geld

Und mein Papa weiß Gott wo

Ich habe eine schwarze Rose auf meiner Brust

Meine Damen und Herren, es ist nicht schlecht

Ich habe eine schwarze Rose auf meiner Brust

Meine Damen und Herren, es ist nicht schlecht

Wenn ich endlich Zar werde

Dann werde ich überall ein Paradies einrichten

Die Welt wird zu Champagner

Das Beste, das Beste, das Beste

Meine Mutter ist auf dem Geld

Und mein Papa weiß Gott wo

Ich habe eine schwarze Rose auf meiner Brust

Schwarze Rose usw.

Ich habe eine schwarze Rose auf meiner Brust

Schwarze Rose usw.