На горе, на горушке - Михаил Евдокимов

На горе, на горушке,

под березой белою,

Приклонил головушку

безымянный крест.

Под крестом тем простеньким,

ветром убаюканный,

Спит какой-то молодец

беспробудным сном.

А в другой сторонушке —

все глаза проплакала,

Сына ожидаючи, старенькая мать:

Auf dem Berg, auf dem Berg,

unter der weißen Birke

senkte sein Köpfchen

unbenanntes Kreuz.

Unter diesem einfachen Kreuz,

vom Wind eingelullt,

Irgendein Typ schläft

schlafloser Schlaf.

Und auf der anderen Seite -

alle Augen weinen

Erwarte einen Sohn, eine alte Mutter: