Зима хвора - Мотор'Ролла, Сашко Положинський

Крижинки, як хмари — бачиш їх — з неба падають шмарами білими під ноги —

То зима хвора!

То дідо, п’яний, Мороз поніс торбу лісом — зачепився, впав, побився —

Сракопад!

То задрипана стоїть ялинка — соромно — обшарпали діти дурні -

Гасають!

То баба стоїть — відро на голові, дві булки стирчать снігові -

Естетично!

То з гори зірка покотилась,

Пролетіла, яскрава, в чорну річку впала — втопилась

В Новий Рік!

То зима!

Прийшла зима!

Повна зима!

Зовсім зима-ма-ма-ма…

То закуті стоять дерева — чорні - хитаються — обліпили птахи безжалісні -

Посідали!

То скажені якісь люди ходять — мандаринами марять, а свята не буде —

Нап’ються!

То рік приходить новий — бамкає - шибку вибив пробкою —

Вилетіла!

То я хотів на двір — вийшов — надибали, перестріли, зуби вибили —

Хулігани!

То з гори зірка покотилась,

Пролетіла, яскрава, в чорну річку впала — втопилась

В Новий Рік!

То зима!

Прийшла зима!

Повна зима!

Зовсім зима-ма-ма-ма…

Eiswürfel, wie Wolken - du siehst sie - fallen vom Himmel mit weißen Wolken zu deinen Füßen -

Es ist winterkrank!

Opa, betrunken, Moroz trug die Tasche durch den Wald - er wurde erwischt, fiel, kämpfte -

Arschloch!

Dann ist der Weihnachtsbaum zerlumpt - schade - die dummen Kinder haben schäbig -

Löschen!

Dann steht die Frau - ein Eimer auf dem Kopf, zwei Brötchen ragen aus dem Schnee -

Ästhetisch!

Dann rollte der Stern vom Berg herab,

Sie flog hell, fiel in den schwarzen Fluss - ertrank

Frohes neues Jahr!

Es ist Winter!

Winter kam!

Voller Winter!

Absolut Winter-ma-ma-ma…

Dann werden die Bäume angekettet - schwarz - schwankend - die rücksichtslosen Vögel stecken fest -

Belegt!

Dann werden manche Leute verrückt - sie träumen von Mandarinen, und es wird keine Ferien geben -

Betrunken werden!

Dann kommt das neue Jahr - bamkaet - das Fenster wird von einem Stöpsel ausgeschlagen -

Flog weg!

Dann wollte ich auf den Hof hinaus - sie kamen heraus, schossen auf mich, schlugen mir die Zähne aus -

Hooligans!

Dann rollte der Stern vom Berg herab,

Sie flog hell, fiel in den schwarzen Fluss - ertrank

Frohes neues Jahr!

Es ist Winter!

Winter kam!

Voller Winter!

Absolut Winter-ma-ma-ma…