Разлука - Nautilus Pompilius

Разлука, ты разлука,

Чужая сторона.

Никто нас не разлучит,

Лишь мать сыра Земля.

Никто нас не разлучит,

Лишь мать сыра Земля.

Все пташки канарейки, -

Так жалобно пою.

И нас с тобою, милой

Разлуке предают.

И нас с тобою, милой

Разлуке предают.

Зачем нам разлучаться?

Зачем в разлуке жить?

Не лучше ль обвенчаться

И друг друга любить?

Не лучше ль обвенчаться

И друг друга любить?

Trennung, du bist Trennung

Fremde Seite.

Niemand wird uns trennen

Nur Mutter-Erde-Käse.

Niemand wird uns trennen

Nur Mutter-Erde-Käse.

Alle Vögel sind Kanarienvögel, -

Ich singe so klagend.

Und du und ich, Liebes

Sie verraten die Trennung.

Und du und ich, Liebes

Sie verraten die Trennung.

Warum sollten wir getrennt werden?

Warum getrennt leben?

Ist es nicht besser zu heiraten

Und sich lieben?

Ist es nicht besser zu heiraten

Und sich lieben?