Один - Николай Емелин

Королева ночей — Луна

Смотрит, как я постель стелю

Ей не спится, она одна

Одиноко мне — я не сплю

Ей не спится, она одна

Одиноко мне — я не сплю

Думал, кто-то стучится ко мне,

А это мотыль в тёмном окне

В чёрном стекле жёлтый мотыль

Крыльями бьётся о старую пыль

Один…

Один…

Две подушки на одного

Опостылела тишина,

А на кухне шалит домовой, ой И зовёт меня выпить вина,

А на кухне шалит домовой, ой И зовёт меня выпить вина

Думал, кто-то стучится ко мне,

А это мотыль в тёмном окне

В чёрном стекле жёлтый мотыль

Крыльями бьётся о старую пыль

Один…

Один…

А под крышами — сизари

По ночам уснуть не дают

Я сижу с домовым до зари

И вино креплёное пью

Я сижу с домовым до зари

И вино креплёное пью

Думал, кто-то стучится ко мне,

А это мотыль в тёмном окне

В чёрном стекле жёлтый мотыль

Крыльями бьётся о старую пыль

Один…

Один…

Думал, кто-то стучится ко мне,

А это мотыль в тёмном окне

В чёрном стекле жёлтый мотыль

Крыльями бьётся о старую пыль

Один…

Один…

Königin der Nacht - Luna

Mir dabei zusehen, wie ich mein Bett mache

Sie kann nicht schlafen, sie ist allein

Ich bin einsam - ich schlafe nicht

Sie kann nicht schlafen, sie ist allein

Ich bin einsam - ich schlafe nicht

Ich dachte, jemand klopft an meine Tür

Und das ist ein Blutwurm in einem dunklen Fenster

In schwarzem Glas gelber Blutwurm

Flügel schlagen auf altem Staub

Ein…

Ein…

Zwei Kissen für eins

Die Stille ist vergangen,

Und in der Küche ist der Brownie unartig, oh, und er ruft mich zum Weintrinken,

Und in der Küche ist der Brownie frech, oh Und er ruft mich zum Weintrinken

Ich dachte, jemand klopft an meine Tür

Und das ist ein Blutwurm in einem dunklen Fenster

In schwarzem Glas gelber Blutwurm

Flügel schlagen auf altem Staub

Ein…

Ein…

Und unter den Dächern - Sisari

Lass mich nachts nicht schlafen

Ich sitze mit dem Brownie bis zum Morgengrauen

Und ich trinke Likörwein

Ich sitze mit dem Brownie bis zum Morgengrauen

Und ich trinke Likörwein

Ich dachte, jemand klopft an meine Tür

Und das ist ein Blutwurm in einem dunklen Fenster

In schwarzem Glas gelber Blutwurm

Flügel schlagen auf altem Staub

Ein…

Ein…

Ich dachte, jemand klopft an meine Tür

Und das ist ein Blutwurm in einem dunklen Fenster

In schwarzem Glas gelber Blutwurm

Flügel schlagen auf altem Staub

Ein…

Ein…