Nahan - Niyaz

خوش باش كه هر كه راز داند

داند كه خوشی خوشی كشاند

تلخش چو بنوشی و بخندی

در ذات تو تلخیی نماند

برخیز كه ساقی اندر آمد

و آن چون هزار دلبر آمد

ای مطرب جان چو دف به دست آمد

این پرده بزن كه یار مست آمد

Seien Sie froh, dass jeder das Geheimnis kennt

Er weiß, dass Glück Glück bringt

Bitter trinken und lachen

Es gibt keine Bitterkeit in deiner Natur

Steh auf, wenn der Butler hereingekommen ist

Und es kam als tausend Lieblinge

O Sänger John Chou Daf wurde erhalten

Stellen Sie fest, dass mein Freund betrunken war