Mind vs. Heart - Nneka

Mind vs. Heart - Nneka

  • Erscheinungsjahr: 2009
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:14

Nachfolgend der Liedtext Mind vs. Heart Interpret: Nneka mit Übersetzung

Liedtext " Mind vs. Heart "

Originaltext mit Übersetzung

Mind vs. Heart

Nneka

Originaltext

What is the mind without the heart

What am I without my shadow

What is life without knowing that death comes

What is a song without a melody

Needed to search myself to go back

Had no signs of hope before lost in the darkness

Not knowing what my fate makes of me

And oh ignoring the fellowship accompanying me

There were swamps, slums, gottas, brunks, love songs,

Hidden pleasure, ignored passion, secret worship,

Quiet movement and undissolved self loving

Now I know God has brought me here for something

What is the mind without the heart

What am I without my shadow

What is life without knowing that death comes

What is a song without a melody

My head says I lost my way

But my heart knows that my life is destined in anyway

A long road running towards stops where I pay

Pay, pay for what I have taken and is got what I deserving

Oh God knows very well that my sins are always before me

Yes he gives and he takes and he wounds and he breaks,

He destroys and he builds and still I know

That his love is endless grace

What is the mind without the heart

What am I without my shadow

What is life without knowing that death comes

What is a song without a melod

Tell me what your mind is without your heart

Tell me do you feel, do you feel happiness

Your heart, your heart, your heart

Your soul, your soul, your soul

Say we must destroy in order to rebuild,

In order to rebuild don’t you know, don’t you know

Your heart, Polarity must be for you and me, for you and me

Liedübersetzung

Was ist der Verstand ohne das Herz?

Was bin ich ohne meinen Schatten

Was ist das Leben ohne zu wissen, dass der Tod kommt?

Was ist ein Lied ohne Melodie?

Musste mich selbst suchen, um zurückzugehen

Hatte keine Anzeichen von Hoffnung, bevor ich mich in der Dunkelheit verirrte

Nicht zu wissen, was mein Schicksal aus mir macht

Und oh, ich ignoriere die Gemeinschaft, die mich begleitet

Es gab Sümpfe, Slums, Gottas, Brunks, Liebeslieder,

Verstecktes Vergnügen, ignorierte Leidenschaft, geheime Anbetung,

Ruhige Bewegung und unaufgelöste Selbstliebe

Jetzt weiß ich, dass Gott mich wegen etwas hierher gebracht hat

Was ist der Verstand ohne das Herz?

Was bin ich ohne meinen Schatten

Was ist das Leben ohne zu wissen, dass der Tod kommt?

Was ist ein Lied ohne Melodie?

Mein Kopf sagt, ich habe den Weg verloren

Aber mein Herz weiß, dass mein Leben sowieso dazu bestimmt ist

Eine lange Straße, die zu Haltestellen führt, an denen ich bezahle

Bezahle, bezahle für das, was ich genommen habe und was ich verdiene

Oh Gott weiß sehr gut, dass meine Sünden immer vor mir sind

Ja, er gibt und er nimmt und er verwundet und er bricht,

Er zerstört und er baut und ich weiß es trotzdem

Dass seine Liebe endlose Gnade ist

Was ist der Verstand ohne das Herz?

Was bin ich ohne meinen Schatten

Was ist das Leben ohne zu wissen, dass der Tod kommt?

Was ist ein Lied ohne Melodie?

Sag mir, was dein Verstand ohne dein Herz ist

Sag mir, fühlst du dich, fühlst du Glück

Dein Herz, dein Herz, dein Herz

Deine Seele, deine Seele, deine Seele

Sagen wir, wir müssen zerstören, um wieder aufzubauen,

Um wieder aufzubauen, weißt du nicht, weißt du nicht

Dein Herz, Polarität muss für dich und mich sein, für dich und mich

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.