Brain Cell - Nowhere

Brain Cell - Nowhere

  • Erscheinungsjahr: 2015
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 2:24

Nachfolgend der Liedtext Brain Cell Interpret: Nowhere mit Übersetzung

Liedtext " Brain Cell "

Originaltext mit Übersetzung

Brain Cell

Nowhere

Originaltext

My brain is a god awful place

Where I take these things the world gives me

and I change them into something they’re not

It’s a cage like studio apartment

With two windows to Babylon and perfect acoustics

You can hear the distant sound of sirens

that everyone finds unsettling

but I find more discomfort in silence like

nobodies coming

Nobody can save me from myself

I’m a convict in my own brain cell

And imprisonment of negative thought that I’ve brought upon myself with nothing

to do but peel my skin from front to back and crack my fucking skull in half

Just so that you could believe me that

Hell is under my hair

And I swear I’m gonna lose it

My life is all but lucid

I might be locked up for life if I don’t find a sole solution

For the bane of my existence

I resist to solicited and sell myself for someone else

Tell you it’s me

When it fucking isn’t

Cause I am the prisoner

and I am the prison

With a sinister view of the wasteland we live in

Where sleepwalker and ghost

That most definitely exist

That casuals, casualties and religious obituaries abyss

But I guess

Some black holes stay black

Some dark souls stay dark

And every one casts a shadow

And every shadow has a start

And it’s where the body ends

And it’s there when the body expires

Burn the wicked wickedness

Until it runs out of fire

But evil is infinite

Even if you don’t believe in it

You could try to summon the demons from inside of me

But I preform my own exorcist

When I was possessed and paralyzed

If I paraphrase gospel lines

I already tried to commit suicide

So I consider this my afterlife

And I fall from the grace of God tower twice

Just so you could watch me die

On your way to salvation

I lay on cracked pavement

Dead

In my mind

But I always wake up from those little death daydreams

By the alarm of the ambulance

Disturbing the ambiance of the deceased

I’m losing regulation of was is and isn’t imaginary

And if it’s real in my head

How is that not reality

Because it feels as real as low the bow for love

And as the future devolves into the past

When everything you’ve every had is stolen

And your left swollen and trapped in the entombment of your own skull

Left to overthink, sink and soak

In the hole you fall deeper and deeper

And as you acknowledge its control

By how fate can be a tool to taunt

Like a guardian angel that only haunts the life that only though to be as thin

as you thoughts

My brain is a god awful place

And I created it myself to be

A brain hell

Inmate

And there is no way out

(Lots of mistakes)

Liedübersetzung

Mein Gehirn ist ein schrecklicher Ort

Wo ich diese Dinge nehme, gibt mir die Welt

und ich verwandle sie in etwas, das sie nicht sind

Es ist ein käfigartiges Studio-Apartment

Mit zwei Fenstern nach Babylon und perfekter Akustik

Sie können das ferne Geräusch von Sirenen hören

das alle verunsichern

aber ich finde mehr Unbehagen in der Stille

niemand kommt

Niemand kann mich vor mir selbst retten

Ich bin ein Sträfling in meiner eigenen Gehirnzelle

Und die Gefangenschaft negativer Gedanken, die ich mit nichts über mich gebracht habe

zu tun, als meine Haut von vorne nach hinten zu schälen und meinen verdammten Schädel in zwei Hälften zu brechen

Nur damit du mir das glauben kannst

Die Hölle ist unter meinen Haaren

Und ich schwöre, ich werde es verlieren

Mein Leben ist alles andere als klar

Ich könnte lebenslang eingesperrt werden, wenn ich keine einzige Lösung finde

Für den Fluch meiner Existenz

Ich weigere mich, mich für jemand anderen zu bewerben und zu verkaufen

Sag dir, ich bin es

Wenn es verdammt noch mal nicht ist

Denn ich bin der Gefangene

und ich bin das Gefängnis

Mit einem finsteren Blick auf das Ödland, in dem wir leben

Wo Schlafwandler und Geist

Das gibt es definitiv

Dass Casuals, Opfer und religiöse Todesanzeigen Abgrund

Aber ich denke

Einige Schwarze Löcher bleiben schwarz

Einige dunkle Seelen bleiben dunkel

Und jeder wirft einen Schatten

Und jeder Schatten hat einen Anfang

Und hier endet der Körper

Und es ist da, wenn der Körper abläuft

Verbrenne die böse Bosheit

Bis ihm das Feuer ausgeht

Aber das Böse ist unendlich

Auch wenn Sie nicht daran glauben

Du könntest versuchen, die Dämonen in mir zu beschwören

Aber ich mache meinen eigenen Exorzisten

Als ich besessen und gelähmt war

Wenn ich Evangeliumszeilen umschreibe

Ich habe bereits versucht, Selbstmord zu begehen

Also betrachte ich das als mein Leben nach dem Tod

Und ich falle zweimal aus der Gnade des Turms Gottes

Nur damit du mir beim Sterben zusehen kannst

Auf dem Weg zur Erlösung

Ich lag auf rissigem Pflaster

Tot

In meinen Gedanken

Aber ich wache immer aus diesen kleinen Todesträumen auf

Durch den Alarm des Krankenwagens

Störung der Atmosphäre des Verstorbenen

Ich verliere die Regulierung dessen, was ist und ist nicht imaginär

Und wenn es in meinem Kopf echt ist

Wie ist das nicht die Realität

Weil es sich für die Liebe so echt anfühlt wie der Bogen

Und wenn die Zukunft in die Vergangenheit übergeht

Wenn alles, was Sie je hatten, gestohlen wird

Und deine Linke geschwollen und gefangen in der Grablegung deines eigenen Schädels

Zum Nachdenken, Sinken und Einweichen

In das Loch fällst du immer tiefer

Und während Sie seine Kontrolle anerkennen

Wie das Schicksal ein Werkzeug zum Verspotten sein kann

Wie ein Schutzengel, der nur das Leben verfolgt, das nur so dünn ist

wie du denkst

Mein Gehirn ist ein schrecklicher Ort

Und ich habe es selbst erschaffen

Eine Hirnhölle

Insasse

Und es gibt keinen Ausweg

(Viele Fehler)

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Hell Knows

Nowhere • 2015

2

Dead Culture

Nowhere • 2015

3

Creative Drug

Nowhere • 2015

4

You're Welcome

Nowhere • 2015

5

Bid Adieu

Nowhere • 2015

6

Types of Evil

Nowhere • 2015

7

Black

Nowhere • 2015

8

Eight Ball God

Nowhere • 2015

9

Soul Trap

Nowhere • 2015

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.