Маленький принц - Обе-Рек

Облако лиц.

Я в вязкой чужой паутине

Остывал и бросался вновь в бой.

Маленький принц, ужаленный в знойной пустыне

Щедрой змеёй, возвращался домой.

Я любил с закрытыми глазами,

Жить спешил, летел на красный свет,

Я искал свой философский камень,

Он падал с высоты, где облака – бинты

Раненого неба.

Пламенный стерх синицу в руках не простил и

Уходил безоглядно, легко,

Мы за тех в ответе, кого приручили,

Доставая из нежных силков…

Я любил с закрытыми глазами,

Жить спешил, летел на красный свет,

Я искал свой философский камень,

Он падал с высоты, где облака – бинты

Раненого неба.

Я любил со слабостью убийцы,

Жить спешил, летел на красный свет,

Вверх катил свой обречённый принцип,

Он падал с высоты, где зеркала пусты

Маленького принца.

Wolke von Gesichtern.

Ich bin in einem zähflüssigen fremden Netz

Abgekühlt und zurück in die Schlacht geeilt.

Der kleine Prinz sticht in die heiße Wüste

Großzügige Schlange, die nach Hause zurückkehrt.

Ich liebte mit geschlossenen Augen

Ich hatte es eilig zu leben, ich flog in ein rotes Licht,

Ich habe nach meinem Stein der Weisen gesucht

Er stürzte aus einer Höhe, wo die Wolken Bandagen sind

Verwundeter Himmel.

Der feurige Kranich verzieh der Meise nicht in die Hände und

Er ging rücksichtslos, leicht,

Wir sind verantwortlich für die Gezähmten,

Extrahieren aus sanften Snares ...

Ich liebte mit geschlossenen Augen

Ich hatte es eilig zu leben, ich flog in ein rotes Licht,

Ich habe nach meinem Stein der Weisen gesucht

Er stürzte aus einer Höhe, wo die Wolken Bandagen sind

Verwundeter Himmel.

Ich liebte mit der Schwäche eines Killers

Ich hatte es eilig zu leben, ich flog in ein rotes Licht,

Aufgerollt sein verdammtes Prinzip,

Er stürzte aus einer Höhe, wo die Spiegel leer sind

Kleiner Prinz.