Veci Puiši, Jauni Puiši - Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello

Veci puiši, jauni puiši

Tie ir visās lietās klāt

Tādēļ arī viņiem gribas

Mūsu dziesmu skandināt

Veciem puišiem tiem ir ziņa

Tā tas bija tā tas būs

To pat katr (i)s muļķis zina

Pliku roku neņems mūs

Tādēļ lai salaižam

Vecus jaunus slavējam

Tādēļ lai salaižam

Vecus jaunus slavējam

Ko nu lielies, ķeburkāja

Lielīb' naudu nemaksā

Kad tu reiz pie meitām gāji

Varēji tad sacīt tā:

Jaunam pieder stratosfēra

Jaunam visa pasaulīt'

Līne, Trīne, pate Kate

Tam ap kaklu tā vien krīt

Lustīga dzīvošan'

Lai tālu skan, lai tālu skan

Lustīga dzīvošan'

Lai tālu skan, lai tālu skan

Ko līdz nauda, kad nav jauda

Tā ir veca patiesīb'

Vecais tik ar acīm bauda

Jaunais paņem, ko tik grib

Lustīga dzīvošan'

Lai tālu skan, lai tālu skan

Lustīga dzīvošan'

Lai tālu skan, lai tālu skan

Paņem tavu cielaviņu

Līdz ar visu cekulīt'

Un pa klusam šmauc ar viņu

Gailenītes palasīt

Jauns var meiču spiest pie vestes

Nodreb visi kauliņi

Meiča sarkst un ļauj tam vaļu

Pati mutes pretī sniedz

Lustīga dzīvošan'

Lai tālu skan, lai tālu skan

Alte Jungs, neue Jungs

Sie sind in allen Dingen präsent

Deshalb wollen sie es auch

Sing unser Lied

Alte Kerle haben eine Botschaft für sie

So war es, so wird es sein

Das weiß sogar jeder Narr

Die bloßen Hände werden uns nicht nehmen

Lassen Sie uns deshalb verbinden

Wir loben Alt und Neu

Lassen Sie uns deshalb verbinden

Wir loben Alt und Neu

Womit prahlst du, du Idiot

Sie zahlen nicht viel Geld

Als Sie einmal zu Ihren Töchtern gingen

Du könntest dann so sagen:

Young gehört die Stratosphäre

Alles ist neu für die Welt'

Line, Trine, sogar Kate

Es fällt ihm einfach um den Hals

glücklich leben

Lass es weit klingen, lass es weit klingen

glücklich leben

Lass es weit klingen, lass es weit klingen

Was ist das Geld, wenn es keinen Strom gibt

Es ist eine alte Wahrheit

Der alte Mann genießt es mit seinen Augen

Der junge Mann nimmt sich, was er will

glücklich leben

Lass es weit klingen, lass es weit klingen

glücklich leben

Lass es weit klingen, lass es weit klingen

Nimm dein Hündchen

Mit all der kappe'

Und schlägt ihn leise

Galeniten zum Lesen

Ein junger Mann kann ein Mädchen an die Weste schieben

Alle Knochen zittern

Das Mädchen wird rot und lässt es los

Ihr Mund gibt zurück

glücklich leben

Lass es weit klingen, lass es weit klingen