Adesea - Pavel Stratan

Adesea - Pavel Stratan

  • Erscheinungsjahr: 2004
  • Sprache: rumänisch
  • Dauer: 2:22

Nachfolgend der Liedtext Adesea Interpret: Pavel Stratan mit Übersetzung

Liedtext " Adesea "

Originaltext mit Übersetzung

Adesea

Pavel Stratan

Originaltext

Asa-i ca dese ori iti vine sa te bati cu pumnu-n piept

S-arati la toti ca tine nimeni nu-i si logic asta-i drept

Tu esti ca tine!

Pentru ca toti ca dansii is, dar numai tu ca tine esti,

De-atata coada n-are urs, de-atata tu asa gandesti

Si asta-i bine!

De-aici rezulta ca tu esti tu s-acolo-i clar ca ei sunt ii,

Si-ntotdeauna ei tin cu dansii, numai tu cu tine tii

Si daca tu-ai picat, te scoli si iar o-ncepi de la-nceput,

Pe cine-l doare care n-are ceea ce altii au gasit, cand tu ai pierdut?

Daca-ai pierdut ceva tu spune

Anume ce si cam pe un’e…une?

Acolo du-te, cata tu!

Pe mine lasa-ma in pace, eu am vrut sa te ajut,

Dar vezi ca nu face?

Da-ti place!

De parca tu ziceai ca nu!

Ti-aduci aminte cum inainte era mai bine ca inapoi?

Traia normal bunelul cu maca, dar nu mai zic adica de mama, tata si noi!

Dimineata ne sculam cu totii, ne povesteam ce-am visat in vis,

S-acum te scoli dimineata, daca intradevar ast’noapte nimeni nu te-o ucis.

Ce bine-ar fi sa fie in viata asa de simplu cum ar fi

Sa fie-n viata viata-n piata iti place cumpara, nu-ti place nu trai.

As intelege un lucru care ma framanta tot mai des,

Eu ori traiesc sa fac parale, ori fac parale ca sa pot sa mai traiesc?

La vale eu vreau sa merg numai la vale,

C’la vale oleaca-i mai usor de mers,

Si daca-i vorba de parale, eu vreau nu vorbe, dar parale!

SЇ-n vale sa ma astepte-un «Mercedes»!

Liedübersetzung

So oft hat man das Gefühl, sich selbst in die Brust zu schlagen

Du zeigst allen, dass du niemand bist und das ist logisch

Du bist wie du!

Denn jeder ist wie Tanzen, aber nur du bist wie du,

Deshalb hat der Schwanz keinen Bären, deshalb denkst du so

Und das ist gut!

Von hier aus stellt sich heraus, dass Sie Sie sind, und es ist klar, dass sie Sie sind,

Und sie tanzen immer weiter, nur du behältst es

Und wenn du hinfällst, stehst du auf und beginnst von vorne,

Wen schmerzt es, wer nicht hat, was andere gefunden haben, als du verloren hast?

Wenn du etwas verloren hast, sagst du es

Was ist so bedeutend an einem Ziegenkopf?“

Geh hin, geh!

Lass mich in Ruhe, ich wollte dir helfen,

Aber sehen Sie, dass er es nicht tut?

Probieren Sie es aus!

Es ist, als hättest du nein gesagt!

Erinnerst du dich, wie viel besser es war als vorher?

Mein Großvater lebte normal mit Maca, aber ich spreche nicht von meiner Mutter, meinem Vater und uns!

Am Morgen sind wir alle aufgestanden, haben uns erzählt, was wir in unseren Träumen geträumt haben,

Jetzt wachst du morgens auf, wenn dich heute Nacht niemand wirklich getötet hat.

Wie gut wäre es, so einfach wie das Leben zu sein

Um in dem Marktleben am Leben zu sein, das Sie gerne kaufen, mögen Sie es nicht, nicht zu leben.

Ich würde etwas verstehen, was mich immer öfter beunruhigt,

Lebe ich entweder, um Geld zu verdienen, oder verdiene ich Geld, um zu leben?

Ich will nur bergab,

Es ist leichter zu gehen als zu gehen,

Und wenn es um Geld geht, möchte ich nicht über Geld sprechen.

Im Tal wartet ein "Mercedes" auf mich!

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.