С переводом

Upītes malā - Ренарс Кауперс

Альбом: Sasauc smieklus izklīdušus
Erscheinungsjahr: 2014
Sprache: lettisch
Dauer: 4:20

Nachfolgend der Liedtext Upītes malā Interpret: Ренарс Кауперс mit Übersetzung

Liedtext " Upītes malā "

Originaltext mit Übersetzung

Upītes malā

Ренарс Кауперс

Оригинальный текст

Sēj mani, tētiņ, upītes malā

Upītes malā, zaļajā dārzā

Lej mani, tētiņ, ar ūdentiņu

Ar ūdentiņu, ar lietutiņu

Sēj mani, tētiņ, upītes malā

Upītes malā, zaļajā dārzā

Lej mani, tētiņ, ar ūdentiņu

Ar ūdentiņu, ar lietutiņu

Sauc mani, tētiņ, no sīkas sēklas

No sīkas sēkliņas, no melnas zemes

Sauc mani, tētiņ, no sīkas sēklas

No sīkas sēkliņas, no melnas zemes

No melnas zemītes, no zaļas lapas

No zaļas lapas, no balta zieda

Lai silda saulīte, lai vējiņš auklē

Lai vējiņš auklē, lai rāmi šūpo

No melnas zemītes, no zaļas lapas

No zaļas lapas, no balta zieda

Lai silda saulīte, lai vējiņš auklē

Lai vējiņš auklē, lai rāmi šūpo

Kas šorīt izauga zaļajā dārzā?

Zaļajā dārzā, upītes malā

Kas šorīt izauga zaļajā dārzā?

Zaļajā dārzā, upītes malā

Tas tavs dēliņš, sauc viņu vārdā

Sauc viņu vārdā, ved istabā

Tā tava meitiņa, sauc viņu vārdā

Sauc viņu vārdā, ved istabā

Tas tavs dēliņš, sauc viņu vārdā

Sauc viņu vārdā, ved istabā

Tā tava meitiņa, sauc viņu vārdā

Sauc viņu vārdā, ved istabā

Tas tavs dēliņš, sauc viņu vārdā

Sauc viņu vārdā, ved istabā

Перевод песни

Säen Sie mich, Daddy, am Fluss

Am Ufer des Flusses, im grünen Garten

Übergieße mich, Daddy, mit Wasser

Mit Wasser, mit Regen

Säen Sie mich, Daddy, am Fluss

Am Ufer des Flusses, im grünen Garten

Übergieße mich, Daddy, mit Wasser

Mit Wasser, mit Regen

Ruf mich an, Daddy, aus winzigen Samen

Aus winzigen Samen, aus Schwarzerde

Ruf mich an, Daddy, aus winzigen Samen

Aus winzigen Samen, aus Schwarzerde

Von schwarzer Erde, von grünen Blättern

Von grünen Blättern, von weißen Blüten

Lass es die Sonne wärmen, lass den Wind säugen

Lass den Wind stillen, lass den Rahmen schwanken

Von schwarzer Erde, von grünen Blättern

Von grünen Blättern, von weißen Blüten

Lass es die Sonne wärmen, lass den Wind säugen

Lass den Wind stillen, lass den Rahmen schwanken

Was ist heute Morgen im grünen Garten gewachsen?

Im grünen Garten, am Fluss

Was ist heute Morgen im grünen Garten gewachsen?

Im grünen Garten, am Fluss

Das ist dein Sohn, der bei seinem Namen genannt wird