Diana - Rocca

Elle était comme responsable du happy-end de mon histoire

Incapable, de maintenir relation durable n’aimait que le palpable

Instable, sociable, busy comme son portable

Elle envoûtait tous les hommes et m’a rendu vulnérable

Diana.

D.I.A.N.A avec un D comme dollar, de c’qu’il en restait nada

J’ai compris ça trop tard, j’ai tout cramé pour cette nana

Un vrai tabac, arrivé au bout c’est elle qui t’abat

J’lai rencontrée en Mars, aéroport Charles de Gaulle, vol AF022

Seule, elle errait dans les halls

Nos regards se sont croisés, au fer rouge, elle m’est resté gravé

Vingt minutes plus tard en classe affaire qui je vois à côté?

On échangea quelques mots, l’avion décolla aussitôt

Paris/New-York fut court comme un trajet d’métro

C'était la femme parfaite, près d’elle j’oubliais tout

Même mon mariage et mes deux gosses, j’ai tout saqué d’un coup

J’me suis mis à nu, mais sur l’moment je n’voyais rien, j’te l’jure

J’aurais tué pour entendre ses murmures

J'étais comme ce taureau dans l’arène, essoufflé sur le sable

Attendant la mort, près à s’faire transpercer d’un sabre

Diana D.I.A.N.A

(en espagnole)

Mon destin ma voie dans ses mains

Diana D.I.A.N.A

(en espagnole)

Mon assassinat

Avec un D comme Dément

Avec le D de Dalila

C’qu’il en reste N.A.D.A

En quelqu' s’maines, son poison infecta toutes mes veines

J’pensais qu'à elle, à ses folies d’nuits charnelles

Tu sais ma femme à qui j’ai fait couler toutes ses larmes

Mes deux enfants, un drame, j’ai tout laissé brûler dans les flammes

Par la suite, elle m’avoua, qu’elle s'était d’jà mariée

Qu’elle avait divorcé, j'étais saoulé mais je l’ai quand même accepté

J’savais qu’au fond d’elle, même sous ses «Je t’aime» et «j't'adore»

Qu’elle l’aimait encore

C'était plus fort qu’elle

Comme un mauvais sort

Ça m’faisait du tort

J’ai r’pris la bouteille, lâché le sport

J’fermais les stores, j’l’imaginais avec son ex corps à corps

Un jour aux aurores, j’l’ai grillé au téléphone dehors

J’lui ai rien dit mais j’ai senti sur mes lèvres le goût d’la mort

Dès lors, tout changea en moi

Si tu n’savais pas, de l’amour à la haine, il suffit d’un pas

J’faisais comme si de rien n'était, la jalousie me tuait et elle

Elle riait, jouait et moi la folie m’rongeait

Diana D.I.A.N.A

(en espagnole)

Mon destin ma voie dans ses mains

Diana D.I.A.N.A

(en espagnole)

Mon assassinat

Avec un D comme Dément

Avec le D de Dalila

C’qu’il en reste N.A.D.A

Ça y est, c'était parti

En pleine chute libre, qui allait stopper l’hémorragie?

J’pris mon congés maladie

Du 10 au 30 novembre, j’lai pisté jusqu'à cette fameuse chambre

Mes doutes se sont confirmés, la garce !

Mes mains tremblaient, j’pleurais, mon cœur fut comme une glace

Elle voyait bien son ex-mari, ce fils de putain

Diana ma, mon dieu pourquoi m’as-tu fait ça?

En pleine nuit, j’fis demi-tour vers notre appartement

J’pris mon flingue, deux cartouches et un litre de sky dans l’sang

De retour aux lieux, j’les surpris en plein acte

Putain d’salope !

J’ai vidé l’chargeur, je tombe dans les vapes

Quand j’me réveille y a plein d’keufs autour de moi

Ils m’disent que j’ai tué un gars et blessé Diana au bras

Pris d’panique, j’décuites, j’dégueule tout jusqu'à mes tripes

Les flics m’agrippent, me questionnent mais j’n'écoute plus la suite

Tout s’brouille, plus un mot ne sort de ma bouche

Soudain le silence et mes yeux, dans la démence, se perdent

Pardon, j’appelle Dieu à l’aide… Mais c’est le diable qui m’répond quand

raisonne, dans ma tête, ce nom

Diana D.I.A.N.A

(en espagnole)

Mon destin ma voie dans ses mains

Diana D.I.A.N.A

(en espagnole)

Mon assassinat

Avec un D comme Dément

Avec le D de Dalila

C’qu’il en reste N.A.D.A

Sie war wie verantwortlich für das Happy End meiner Geschichte

Unfähig, eine dauerhafte Beziehung aufrechtzuerhalten, liebte nur das Greifbare

Instabil, gesellig, beschäftigt wie sein Handy

Sie hat alle Männer verhext und mich verwundbar gemacht

Diana.

D.I.A.N.A mit einem D für Dollar, was davon übrig blieb nada

Ich habe das zu spät verstanden, ich habe alles für dieses Mädchen verbrannt

Ein echter Tabak, am Ende ist sie es, die dich umbringt

Ich traf sie im März, Flughafen Charles de Gaulle, Flug AF022

Alleine wanderte sie durch die Hallen

Unsere Blicke trafen sich mit heißem Eisen, sie blieb in mir eingraviert

Wen sehe ich zwanzig Minuten später in der Business Class als Nächstes?

Wir wechselten ein paar Worte, das Flugzeug hob sofort ab

Paris/New York war so kurz wie eine U-Bahnfahrt

Sie war die perfekte Frau, in ihrer Nähe habe ich alles vergessen

Sogar meine Ehe und meine beiden Kinder habe ich auf einmal ruiniert

Ich habe mich nackt ausgezogen, aber damals habe ich nichts gesehen, das schwöre ich dir

Ich hätte getötet, um sein Flüstern zu hören

Ich war wie dieser Stier in der Arena, atemlos im Sand

Warten auf den Tod, bereit, mit einem Säbel durchbohrt zu werden

Diana D.I.A.N.A.

(in Spanisch)

Mein Schicksal mein Weg in seinen Händen

Diana D.I.A.N.A.

(in Spanisch)

meine Ermordung

Mit einem D für Wahnsinn

Mit Delilahs D

Was davon übrig ist N.A.D.A

Innerhalb weniger Wochen infizierte sein Gift alle meine Adern

Ich dachte nur an sie, an ihre Torheiten in fleischlichen Nächten

Du kennst meine Frau, zu der ich all ihre Tränen gebracht habe

Meine zwei Kinder, Drama, ich lasse alles in Flammen aufgehen

Später gestand sie mir, dass sie bereits geheiratet hatte

Dass sie sich scheiden ließ, ich war betrunken, aber ich akzeptierte es trotzdem

Ich wusste das tief im Inneren, sogar unter ihrem „Ich liebe dich“ und „Ich verehre dich“

Dass sie ihn immer noch liebte

Es war stärker als sie

Wie ein Fluch

Es hat mich verletzt

Ich nahm die Flasche wieder, ließ den Sport fallen

Ich schloss die Jalousien, ich stellte ihn mir mit seinem Ex Body to Body vor

Eines Tages im Morgengrauen habe ich ihn draußen am Telefon gegrillt

Ich sagte nichts zu ihm, aber ich spürte den Geschmack des Todes auf meinen Lippen

Von da an änderte sich alles in mir

Wenn du es nicht wusstest, von der Liebe zum Hass ist es nur ein Schritt

Ich tat so, als wäre nichts falsch, Eifersucht würde mich und sie umbringen

Sie lachte, spielte und mir nagte der Wahnsinn

Diana D.I.A.N.A.

(in Spanisch)

Mein Schicksal mein Weg in seinen Händen

Diana D.I.A.N.A.

(in Spanisch)

meine Ermordung

Mit einem D für Wahnsinn

Mit Delilahs D

Was davon übrig ist N.A.D.A

Das war es, es war weg

Wer würde im freien Fall die Blutung stoppen?

Ich habe meinen Krankenstand genommen

Vom 10. bis 30. November habe ich ihn in diesem berühmten Raum verfolgt

Meine Zweifel haben sich bestätigt, Schlampe!

Meine Hände zitterten, ich weinte, mein Herz war wie Eiscreme

Sie konnte ihren Ex-Mann sehen, diesen Hurensohn

Diana, mein Gott, warum hast du mir das angetan?

Mitten in der Nacht drehte ich mich zu unserer Wohnung um

Ich nahm meine Waffe, zwei Patronen und einen Liter Himmel im Blut

Zurück am Tatort erwischte ich sie auf frischer Tat

Verdammte Schlampe!

Ich habe das Ladegerät geleert, ich werde ohnmächtig

Als ich aufwache, sind viele Eier um mich herum

Sie sagen mir, ich hätte einen Typen getötet und Diana am Arm verletzt

Von Panik ergriffen, koche ich auf, kotze mir alles bis in den Magen

Die Bullen packen mich, verhören mich, aber ich höre nicht mehr zu

Alles ist verschwommen, kein Wort kommt über meinen Mund

Plötzlich ist die Stille und meine demenzkranken Augen verloren

Es tut mir leid, ich rufe Gott um Hilfe an... Aber der Teufel antwortet mir wann

Grund, in meinem Kopf, dieser Name

Diana D.I.A.N.A.

(in Spanisch)

Mein Schicksal mein Weg in seinen Händen

Diana D.I.A.N.A.

(in Spanisch)

meine Ermordung

Mit einem D für Wahnsinn

Mit Delilahs D

Was davon übrig ist N.A.D.A