
Nachfolgend der Liedtext Spasmes Interpret: Rocca mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Rocca
Merde !
Je sens plus mes bras, ni mes jambes qu’est-ce qu’il m’arrive?
J’essaie de parler, mais j’n’ai plus de salive
Y a rien qui sort de ma bouche, j’suis sur le sol, au beau milieu d’la foule
Et je ne sens même plus quand tous ces gens me touchent
J’essaie de cligner des yeux pour leur faire comprendre que je les entends bien
Quoique la sirène qui sonne me semble venir de plus en plus loin
Je ne sens plus mes mains, mon souffle s'éteint v’la qu’il revient
Je m’entends crier mais ça change rien
À ma droite, ils ont barré la route, ces schmits
Ont sûrement quadrillé tout le quartier, une vraie course-poursuite
Autour de moi plein de billets verts tachés de mon sang
Putain c’est grave parti en couille frère
Ça y est mon corps se glace
J’ai si froid que j’ai l’impression que mes os se cassent
En mille morceaux, amène-moi vite à l’hosto
C’est à toi que j’parle enculé, tu m’entends pas?
Appelle l’autre gars avec sa blouse blanche
Me laisse pas planté là
V’la qu’il y a l’autre con qui souffle dans ma gorge
Ça m’arrache les poumons
J’crache du sang et je lis sur ses lèvres «Tiens bon «Je pense à ma mère, mon père, mes frères
Merde !
Chino mon pote
Et l’autre prépare l'électrochoc
Le ciel est rouge, sanglant, rouge
Autour de moi tout tourne, tout bouge j’ai les oreilles qui sifflent
J’comprends plus rien, ce qui se passe j’suis figé par terre et ma vie trace
Parait que quand on crève, on revoit toute sa vie en flash
C’est des conneries moi j’ne vois rien et le ciel m’arrache les yeux
J’ai trop mal, peu à peu j'étouffe
On dirait que la terre me bouffe
Je lutte, je me bats, mais il n’y a plus rien qui fonctionne
J’entends même le silence qui résonne
J’vois plus, je ne distingue même plus
Ce qui est, c’qui fut, je ne sais plus
Y’a plus de son, plus de toucher, d’odeur
De raison, respirer, vivre, plus d’angoisse, d’frissons
Ça y est, je sens que ça lâche, ça y est frère
Je crois que j’ai compris et merde !
Scheisse !
Ich spüre meine Arme und Beine nicht mehr was ist mit mir los?
Ich versuche zu sprechen, aber ich habe keinen Speichel mehr
Da kommt nichts aus meinem Mund, ich liege am Boden, mitten in der Menge
Und ich kann nicht einmal fühlen, wenn all diese Leute mich berühren
Ich versuche zu blinzeln, um sie wissen zu lassen, dass ich sie hören kann
Allerdings scheint mir die Sirene, die ertönt, immer weiter zu kommen
Ich kann meine Hände nicht mehr spüren, mein Atem geht aus, wenn er zurückkommt
Ich höre mich schreien, aber es ändert nichts
Rechts von mir haben sie den Weg versperrt, sie schmits
Wahrscheinlich kreuz und quer durch die ganze Nachbarschaft, eine echte Verfolgungsjagd
Um mich herum voller Geldscheine, die mit meinem Blut befleckt sind
Verdammt, es ist ernst zu den Eiern gegangen, Bruder
Das ist es, mein Körper friert
Mir ist so kalt, dass es sich anfühlt, als würden meine Knochen brechen
Bring mich in tausend Stücken schnell ins Krankenhaus
Ich rede mit dir Motherfucker, kannst du mich nicht hören?
Rufen Sie den anderen Typen mit seinem weißen Kittel an
Lass mich nicht dort stehen
Da bläst mir der andere Idiot in die Kehle
Es reißt mir die Lunge raus
Ich spucke Blut und lese auf seinen Lippen „Warte!“ Ich denke an meine Mutter, meinen Vater, meine Brüder
Scheisse !
Chino mein Freund
Und der andere bereitet den Elektroschock vor
Der Himmel ist rot, blutig, rot
Alles dreht sich um mich, alles bewegt sich, meine Ohren klingeln
Ich verstehe nichts mehr, was los ist, ich bin zu Boden gefroren und meine Lebensspuren
Scheint, wenn du stirbst, siehst du dein ganzes Leben im Blitzlicht
Es ist Blödsinn, ich kann nichts sehen und der Himmel reißt mir die Augen aus
Ich habe zu große Schmerzen, nach und nach ersticke ich
Sieht aus, als würde mich die Erde fressen
Ich kämpfe, ich kämpfe, aber nichts geht mehr
Ich höre sogar die Stille mitschwingen
Ich kann nicht mehr sehen, ich kann nicht einmal mehr unterscheiden
Was ist, was war, ich weiß es nicht mehr
Es gibt kein Geräusch mehr, keine Berührungen, keinen Geruch mehr
Von Vernunft, zu atmen, zu leben, keine Angst mehr, Schüttelfrost
Das ist es, ich fühle es locker, das ist es Bruder
Ich glaube, ich habe es verstanden und verdammt!
Busta Flex, Zoxea, Rocca • 2017
Rocca, Etyr, Monsieur R • 2010
Rocca, P.N.O., Diana Pereira • 2016
Rocca • 2016
Rocca • 2016
Rocca • 2016
Rocca, Daddy Lord C • 2016
Rocca • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.